whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap.md

Browse Source 
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
This commit is contained in:
Yoshiki Fujiwara
2020-05-12 21:07:30 +09:00
committed by GitHub
parent c50f8b1e10
commit d6bf813169
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap.md
+1 -1
View File
@@ -608,7 +608,7 @@ very
### マウントされたConfigMapは自動的に更新される ### マウントされたConfigMapは自動的に更新される
ボリュームで使用されているConfigMapが更新されている場合、投影されているキーも同じく結果的に更新されます。Kubeletは定期的な同期ごとにマウントされているConfigMapが更新されているかチェックします。しかし、これはローカルのttlを基にしたキャッシュでConfigMapの現在の値を取得しています。その結果、新しいキーがPodに投影されてからConfigMapに更新されるまでのトータルの遅延はkubeletで、kubeletの同期期間(デフォルトで1分) + ConfigMapキャッシュのttl(デフォルトで1分)の長さになる可能性があります。Podのアノテーションを1つ更新すると即時のリフレッシュをトリガーできます。 ボリュームで使用されているConfigMapが更新されている場合、投影されているキーも同じく結果的に更新されます。kubeletは定期的な同期ごとにマウントされているConfigMapが更新されているかチェックします。しかし、これはローカルのttlを基にしたキャッシュでConfigMapの現在の値を取得しています。その結果、新しいキーがPodに投影されてからConfigMapに更新されるまでのトータルの遅延はkubeletで、kubeletの同期期間(デフォルトで1分) + ConfigMapキャッシュのttl(デフォルトで1分)の長さになる可能性があります。Podのアノテーションを1つ更新すると即時のリフレッシュをトリガーできます。
{{< note >}} {{< note >}}
ConfigMapを[subPath](/docs/concepts/storage/volumes/#using-subpath)ボリュームとして利用するコンテナはConfigMapの更新を受け取りません。 ConfigMapを[subPath](/docs/concepts/storage/volumes/#using-subpath)ボリュームとして利用するコンテナはConfigMapの更新を受け取りません。