92781d8b39
* ZH-trans: add _index.HTML Update ZH-trans: add _index.html * Update ZH-trans: add _index.html Update ZH-trans: add _index.html Update ZH-trans: add _index.html Update ZH-trans: add _index.md Update ZH-trans: add _index.md Update ZH-trans: add _index.md
212 lines
6.1 KiB
Markdown
212 lines
6.1 KiB
Markdown
---
|
||
reviewers:
|
||
- brendandburns
|
||
- erictune
|
||
- mikedanese
|
||
no_issue: true
|
||
title: 设置
|
||
main_menu: true
|
||
weight: 30
|
||
content_template: templates/concept
|
||
---
|
||
|
||
<!--
|
||
---
|
||
reviewers:
|
||
- brendandburns
|
||
- erictune
|
||
- mikedanese
|
||
no_issue: true
|
||
title: Setup
|
||
main_menu: true
|
||
weight: 30
|
||
content_template: templates/concept
|
||
---
|
||
-->
|
||
|
||
{{% capture overview %}}
|
||
|
||
<!--
|
||
Use this page to find the type of solution that best fits your needs.
|
||
-->
|
||
在这个页面可以找到最适合您以及您需要的解决方案类型。
|
||
|
||
<!--
|
||
Deciding where to run Kubernetes depends on what resources you have available
|
||
and how much flexibility you need. You can run Kubernetes almost anywhere,
|
||
from your laptop to VMs on a cloud provider to a rack of bare metal servers.
|
||
You can also set up a fully-managed cluster by running a single command or craft
|
||
your own customized cluster on your bare metal servers.
|
||
-->
|
||
Kubernetes 在何处运行取决于您拥有什么资源以及您需要多大的灵活性。您几乎可以在任何地方运行 Kubernetes,
|
||
从笔记本电脑到云服务提供商的虚拟机,再到一排裸金属服务器。您还可以通过运行单个命令来设置完全
|
||
托管的集群,或者在裸金属服务器上创建您自己的定制集群。
|
||
|
||
{{% /capture %}}
|
||
|
||
{{% capture body %}}
|
||
|
||
<!--
|
||
## Local-machine Solutions
|
||
-->
|
||
|
||
## 本地机器解决方案
|
||
|
||
<!--
|
||
A local-machine solution is an easy way to get started with Kubernetes. You
|
||
can create and test Kubernetes clusters without worrying about consuming cloud
|
||
resources and quotas.
|
||
-->
|
||
本地机器解决方案是开始使用 Kubernetes 的一种简单的方法。您可以创建和测试 Kubernetes 集群,而不必担心消耗云资源和配额。
|
||
|
||
<!--
|
||
You should pick a local solution if you want to:
|
||
-->
|
||
你应该选择一个本地解决方案,如果您想:
|
||
|
||
<!--
|
||
* Try or start learning about Kubernetes
|
||
* Develop and test clusters locally
|
||
-->
|
||
|
||
* 尝试或开始了解 Kubernetes
|
||
* 在本地开发和测试集群
|
||
|
||
<!--
|
||
Pick a [local-machine solution](/docs/setup/pick-right-solution/#local-machine-solutions).
|
||
-->
|
||
选择[本地机器解决方案](/docs/setup/pick-right-solution/#local-machine-solutions)。
|
||
|
||
<!--
|
||
## Hosted Solutions
|
||
-->
|
||
## 托管解决方案
|
||
|
||
<!--
|
||
Hosted solutions are a convenient way to create and maintain Kubernetes clusters. They
|
||
manage and operate your clusters so you don’t have to.
|
||
-->
|
||
托管解决方案是创建和维护 Kubernetes 集群的一种实用的方法。他们管理和操作您的集群,所以您不需要。
|
||
|
||
<!--
|
||
You should pick a hosted solution if you:
|
||
-->
|
||
您应该选择一个托管解决方案,如果您需要:
|
||
|
||
<!--
|
||
* Want a fully-managed solution
|
||
* Want to focus on developing your apps or services
|
||
* Don’t have dedicated site reliability engineering (SRE) team but want high availability
|
||
* Don't have resources to host and monitor your clusters
|
||
-->
|
||
|
||
* 想要一个完全托管的解决方案
|
||
* 希望专注于开发您的应用或者服务
|
||
* 没有专门的可靠的工程(SRE)团队,但需要高可用
|
||
* 没有资源来托管和监视集群
|
||
|
||
<!--
|
||
Pick a [hosted solution](/docs/setup/pick-right-solution/#hosted-solutions).
|
||
-->
|
||
选择[托管解决方案](/docs/setup/pick-right-solution/#hosted-solutions)。
|
||
|
||
<!--
|
||
## Turnkey – Cloud Solutions
|
||
-->
|
||
|
||
## 一站式云解决方案
|
||
|
||
<!--
|
||
These solutions allow you to create Kubernetes clusters with only a few commands and
|
||
are actively developed and have active community support. They can also be hosted on
|
||
a range of Cloud IaaS providers, but they offer more freedom and flexibility in
|
||
exchange for effort.
|
||
-->
|
||
这些解决方案允许您仅使用几个命令创建 Kubernetes 集群,这些集群是积极开发的,并且得到了社区的支持。
|
||
它们也可以托管在一系列云服务 IaaS 提供商上,它们提供了更多的自由和灵活性来换取工作量。
|
||
|
||
<!--
|
||
You should pick a turnkey cloud solution if you
|
||
-->
|
||
您应该选择一个一站式云服务解决方案,如果您需要:
|
||
|
||
<!--
|
||
* Want more control over your clusters than the hosted solutions allow
|
||
* Want to take on more operations ownership
|
||
-->
|
||
|
||
* 希望对集群拥有比托管解决方案更多的控制
|
||
* 希望拥有更多的运营所有权
|
||
|
||
<!--
|
||
Pick a [turnkey cloud solution](/docs/setup/pick-right-solution/#turnkey-cloud-solutions)
|
||
-->
|
||
选择[一站式云服务解决方案](/docs/setup/pick-right-solution/#turnkey-cloud-solutions)。
|
||
|
||
<!--
|
||
## Turnkey – On-Premises Solutions
|
||
-->
|
||
|
||
## 一站式本地解决方案
|
||
|
||
<!--
|
||
These solutions allow you to create Kubernetes clusters on your internal, secure,
|
||
cloud network with only a few commands.
|
||
-->
|
||
这些解决方案允许您在您的内部、安全的云网络上创建 Kubernetes 集群,只需要几个命令。
|
||
|
||
<!--
|
||
You should pick a on-prem turnkey cloud solution-
|
||
-->
|
||
|
||
您应该选择一个一站式本地解决方案,如果您需要:
|
||
|
||
<!--
|
||
* Want to deploy clusters on your private cloud network
|
||
* Have a dedicated SRE team
|
||
* Have the resources to host and monitor your clusters
|
||
-->
|
||
|
||
* 希望在您的私有云网络上部署集群
|
||
* 有一个专门的 SRE 团队
|
||
* 拥有托管和监视集群的资源
|
||
|
||
<!--
|
||
Pick an [on-prem turnkey cloud solution](/docs/setup/pick-right-solution/#on-premises-turnkey-cloud-solutions).
|
||
-->
|
||
选择[一站式本地云服务解决方案](/docs/setup/pick-right-solution/#on-premises-turnkey-cloud-solutions)。
|
||
|
||
<!--
|
||
## Custom Solutions
|
||
-->
|
||
|
||
## 定制解决方案
|
||
|
||
<!--
|
||
Custom solutions give you the most freedom over your clusters but require the
|
||
most expertise. These solutions range from bare-metal to cloud providers on
|
||
different operating systems.
|
||
-->
|
||
定制解决方案为您的集群提供了最大的自由度,但需要最多的专业知识。这些解决方案涵盖了从裸金属到不同操作系统上的云服务提供商。
|
||
|
||
<!--
|
||
Pick a [custom solution](/docs/setup/pick-right-solution/#custom-solutions).
|
||
-->
|
||
选择[定制解决方案](/docs/setup/pick-right-solution/#custom-solutions)。
|
||
|
||
{{% /capture %}}
|
||
|
||
{{% capture whatsnext %}}
|
||
|
||
<!--
|
||
Go to [Picking the Right Solution](/docs/setup/pick-right-solution/) for a complete
|
||
list of solutions.
|
||
-->
|
||
|
||
转到完整的解决方案列表选择[正确的解决方案](/docs/setup/pick-right-solution/)。
|
||
{{% /capture %}}
|
||
|
||
|
||
|
||
|