Qiming Teng
c52818c03d
This is the first step to rename 'zh' to 'zh-cn'. There are several reasons why we rename the language name.
- The upstream docsy theme changed the language name, leading to many warnings during site build;
The side-effect is that the i18n strings are no longer working.
- We believe renaming the language is the right thing to do, because this move can make room for other variants of Chinese language, such as 'zh-tw', 'zh-sg' etc.
There would be several follow-ups to this PR, such as fixing the intra-site links, adding redirects etc.
We will lock up changes to zh/zh-cn pages for the moment, until this one gets in.
This PR is based on commit cdad0a7342.
47 lines
1.4 KiB
Markdown
47 lines
1.4 KiB
Markdown
---
|
||
title: 镜像 Pod（Mirror Pod）
|
||
id: 静态-pod
|
||
date: 2019-08-06
|
||
short_description: >
|
||
API 服务器中的一个对象，用于跟踪 kubelet 上的静态 pod。
|
||
|
||
aka:
|
||
tags:
|
||
- 基本的
|
||
---
|
||
<!--
|
||
---
|
||
title: Mirror Pod
|
||
id: mirror-pod
|
||
date: 2019-08-06
|
||
short_description: >
|
||
An object in the API server that tracks a static pod on a kubelet.
|
||
|
||
aka:
|
||
tags:
|
||
- fundamental
|
||
---
|
||
-->
|
||
|
||
<!--
|
||
A {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} object that a kubelet uses
|
||
to represent a {{< glossary_tooltip text="static pod" term_id="static-pod" >}}
|
||
-->
|
||
镜像 Pod（Mirror Pod）是被 kubelet 用来代表{{< glossary_tooltip text="静态 Pod" term_id="static-pod" >}} 的
|
||
{{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} 对象。
|
||
|
||
<!--more-->
|
||
<!--更多-->
|
||
|
||
<!--
|
||
When the kubelet finds a static pod in its configuration, it automatically tries to
|
||
create a Pod object on the Kubernetes API server for it. This means that the pod
|
||
will be visible on the API server, but cannot be controlled from there.
|
||
|
||
(For example, removing a mirror pod will not stop the kubelet daemon from running it).
|
||
-->
|
||
当 kubelet 在其配置中发现一个静态容器时，
|
||
它会自动地尝试在 Kubernetes API 服务器上为它创建 Pod 对象。
|
||
这意味着 pod 在 API 服务器上将是可见的，但不能在其上进行控制。
|
||
|
||
（例如，删除镜像 Pod 也不会阻止 kubelet 守护进程继续运行它）。 |