Qiming Teng
c52818c03d
This is the first step to rename 'zh' to 'zh-cn'. There are several reasons why we rename the language name.
- The upstream docsy theme changed the language name, leading to many warnings during site build;
The side-effect is that the i18n strings are no longer working.
- We believe renaming the language is the right thing to do, because this move can make room for other variants of Chinese language, such as 'zh-tw', 'zh-sg' etc.
There would be several follow-ups to this PR, such as fixing the intra-site links, adding redirects etc.
We will lock up changes to zh/zh-cn pages for the moment, until this one gets in.
This PR is based on commit cdad0a7342.
54 lines
2.1 KiB
Markdown
54 lines
2.1 KiB
Markdown
---
|
||
title: 控制平面（Control Plane）
|
||
id: control-plane
|
||
date: 2019-05-12
|
||
full_link:
|
||
short_description: >
|
||
控制平面是指容器编排层，它暴露 API 和接口来定义、部署容器和管理容器的生命周期。
|
||
|
||
aka:
|
||
tags:
|
||
- fundamental
|
||
---
|
||
<!--
|
||
title: Control Plane
|
||
id: control-plane
|
||
date: 2019-05-12
|
||
full_link:
|
||
short_description: >
|
||
The container orchestration layer that exposes the API and interfaces to define, deploy, and manage the lifecycle of containers.
|
||
|
||
aka:
|
||
tags:
|
||
- fundamental
|
||
-->
|
||
|
||
<!--
|
||
The container orchestration layer that exposes the API and interfaces to define, deploy, and manage the lifecycle of containers.
|
||
-->
|
||
控制平面（Control Plane）是指容器编排层，它暴露 API 和接口来定义、
|
||
部署容器和管理容器的生命周期。
|
||
|
||
<!--more-->
|
||
|
||
<!--
|
||
This layer is composed by many different components, such as (but not restricted to):
|
||
|
||
* {{< glossary_tooltip text="etcd" term_id="etcd" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="API Server" term_id="kube-apiserver" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="Scheduler" term_id="kube-scheduler" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="Controller Manager" term_id="kube-controller-manager" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="Cloud Controller Manager" term_id="cloud-controller-manager" >}}
|
||
|
||
These components can be run as traditional operating system services (daemons) or as containers. The hosts running these components were historically called {{< glossary_tooltip text="masters" term_id="master" >}}.
|
||
-->
|
||
这个编排层是由多个不同的组件组成，例如以下（但不限于）几种：
|
||
|
||
* {{< glossary_tooltip text="etcd" term_id="etcd" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="API 服务器" term_id="kube-apiserver" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="调度器" term_id="kube-scheduler" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="控制器管理器" term_id="kube-controller-manager" >}}
|
||
* {{< glossary_tooltip text="云控制器管理器" term_id="cloud-controller-manager" >}}
|
||
|
||
这些组件可以以传统的系统服务运行也可以以容器的形式运行.运行这些组件的主机过去称为 master 节点。
|