Updating links and product name for FR language files (#18103)
This commit is contained in:
Art
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
8d16de96b0
commit
e4f14e1c62
@@ -145,9 +145,9 @@ Une fois que vous avez défini ces variables, vous pouvez
|
||||
|
||||
IBM Cloud Container Registry fournit un registre d'images multi-tenant privé que vous pouvez utiliser pour stocker et partager de manière sécurisée vos images Docker. Par défaut, les images de votre registre privé sont scannées par le Vulnerability Advisor intégré pour détecter des failles de sécurité et des vulnérabilités potentielles. Les utilisateurs de votre compte IBM Cloud peuvent accéder à vos images, ou vous pouvez créer un token pour garantir l'accès à des namespaces du registre.
|
||||
|
||||
Pour installer le plugin du CLI de IBM Cloud Container Registry et créer un namespace pour vos images, voir [Débuter avec IBM Cloud Container Registry](https://cloud.ibm.com/docs/services/Registry?topic=registry-index#index).
|
||||
Pour installer le plugin du CLI de IBM Cloud Container Registry et créer un namespace pour vos images, voir [Débuter avec IBM Cloud Container Registry](https://cloud.ibm.com/docs/services/Registry?topic=registry-getting-started).
|
||||
|
||||
Vous pouvez utiliser le IBM Cloud Container Registry pour déployer des conteneurs depuis des [images publiques de IBM Cloud](https://cloud.ibm.com/docs/services/Registry?topic=registry-public_images#public_images) et vos images privées dans le namespace `default` de votre cluster IBM Cloud Kubernetes Service. Pour déployer un conteneur dans d'autres namespaces, ou pour utiliser une image d'une autre région de IBM Cloud Container Registry ou d'un autre compte IBM Cloud, créez un `imagePullSecret` Kubernetes. Pour plus d'informations, voir [Construire des conteneurs à partir d'images](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-images#images).
|
||||
Vous pouvez utiliser le IBM Cloud Container Registry pour déployer des conteneurs depuis des [images publiques de IBM Cloud](https://cloud.ibm.com/docs/services/Registry?topic=registry-public_images) et vos images privées dans le namespace `default` de votre cluster IBM Cloud Kubernetes Service. Pour déployer un conteneur dans d'autres namespaces, ou pour utiliser une image d'une autre région de IBM Cloud Container Registry ou d'un autre compte IBM Cloud, créez un `imagePullSecret` Kubernetes. Pour plus d'informations, voir [Construire des conteneurs à partir d'images](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-images#images).
|
||||
|
||||
### Configurer les nœuds pour s'authentifier auprès d'un registre privé
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -78,8 +78,7 @@ workloads, et plus encore.
|
||||
|
||||
* [Google Kubernetes Engine](https://cloud.google.com/kubernetes-engine/) offre des clusters Kubernetes managés.
|
||||
|
||||
* [IBM Cloud Kubernetes Service](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-container_index#container_index) offre des clusters Kubernetes managés
|
||||
avec choix d'isolation, des outils opérationnels, une vision intégrée de la sécurité des images et des conteneurs et une intégration avec Watson, IoT et les données.
|
||||
* [IBM Cloud Kubernetes Service](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-getting-started) offre des clusters Kubernetes managés avec choix d'isolation, des outils opérationnels, une vision intégrée de la sécurité des images et des conteneurs et une intégration avec Watson, IoT et les données.
|
||||
|
||||
* [Kubermatic](https://www.loodse.com) fournit des clusters Kubernetes managés pour divers clouds publics, y compris AWS et Digital Ocean, ainsi que sur site avec intégration OpenStack.
|
||||
|
||||
@@ -232,7 +231,7 @@ Ci-dessous vous trouverez un tableau récapitulatif de toutes les solutions list
|
||||
| Platform9 | | multi-support | multi-support | [docs](https://platform9.com/managed-kubernetes/) | Commercial |
|
||||
| Kublr | personnalisé | multi-support | multi-support | [docs](http://docs.kublr.com/) | Commercial |
|
||||
| Kubermatic | | multi-support | multi-support | [docs](http://docs.kubermatic.io/) | Commercial |
|
||||
| IBM Cloud Kubernetes Service | | Ubuntu | IBM Cloud Networking + Calico | [docs](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-container_index#container_index) | Commercial |
|
||||
| IBM Cloud Kubernetes Service | | Ubuntu | IBM Cloud Networking + Calico | [docs](https://cloud.ibm.com/docs/containers?topic=containers-getting-started) | Commercial |
|
||||
| Giant Swarm | | CoreOS | flannel and/or Calico | [docs](https://docs.giantswarm.io/) | Commercial |
|
||||
| GCE | Saltstack | Debian | GCE | [docs](/docs/setup/turnkey/gce/) | Project |
|
||||
| Azure Kubernetes Service | | Ubuntu | Azure | [docs](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/aks/) | Commercial |
|
||||
|
||||
@@ -837,8 +837,8 @@
|
||||
type: 2,
|
||||
name: 'IBM',
|
||||
logo: 'ibm',
|
||||
link: 'https://www.ibm.com/cloud-computing/bluemix/containers',
|
||||
blurb: "Le service de conteneur IBM Bluemix combine Docker et Kubernetes pour fournir des outils puissants, des expériences utilisateur intuitives, ainsi qu'une sécurité et une isolation intégrées pour permettre la livraison rapide d'applications tout en tirant parti des services de cloud computing, notamment des capacités cognitives de Watson."
|
||||
link: 'https://www.ibm.com/cloud/container-service/',
|
||||
blurb: "Le service de conteneur IBM Cloud combine Docker et Kubernetes pour fournir des outils puissants, des expériences utilisateur intuitives, ainsi qu'une sécurité et une isolation intégrées pour permettre la livraison rapide d'applications tout en tirant parti des services de cloud computing, notamment des capacités cognitives de Watson."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
type: 3,
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user