zh-trans: add kube-scheduler.md (#11325)

* zh-trans: add kube-scheduler.md

未解决引入英文原文(#11311)导致的冲突,重新创建PR:#11298

* Update kube-scheduler.md
This commit is contained in:
AdamDang
2018-11-27 13:03:09 +08:00
committed by Qiming
parent a72d50148f
commit bd451d82fe
@@ -3,6 +3,21 @@ title: kube-scheduler
id: kube-scheduler
date: 2018-04-12
full_link: /docs/reference/generated/kube-scheduler/
short_description: >
主节点上的组件,该组件监视那些新创建的未指定运行节点的 Pod,并选择节点让 Pod 在上面运行。
aka:
tags:
- architecture
- scheduler
---
<!--
---
title: kube-scheduler
id: kube-scheduler
date: 2018-04-12
full_link: /docs/reference/generated/kube-scheduler/
short_description: >
Component on the master that watches newly created pods that have no node assigned, and selects a node for them to run on.
@@ -10,9 +25,18 @@ aka:
tags:
- architecture
---
-->
<!--
Component on the master that watches newly created pods that have no node assigned, and selects a node for them to run on.
-->
主节点上的组件,该组件监视那些新创建的未指定运行节点的 Pod,并选择节点让 Pod 在上面运行。
<!--more-->
<!--
Factors taken into account for scheduling decisions include individual and collective resource requirements, hardware/software/policy constraints, affinity and anti-affinity specifications, data locality, inter-workload interference and deadlines.
-->
调度决策考虑的因素包括单个 Pod 和 Pod 集合的资源需求、硬件/软件/策略约束、亲和性和反亲和性规范、数据位置、工作负载间的干扰和最后时限。