Redirect deadlinks for:

- https://ai.google/research/pubs/pub43438
- https://docs.docker.com/engine/admin/volumes/

content/zh/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md

@@ -34,9 +34,9 @@ Kubernetes is a portable, extensible, open-source platform for managing containe
 Kubernetes 是一个可移植的、可扩展的开源平台，用于管理容器化的工作负载和服务，可促进声明式配置和自动化。Kubernetes 拥有一个庞大且快速增长的生态系统。Kubernetes 的服务、支持和工具广泛可用。
 
 <!--
-The name Kubernetes originates from Greek, meaning helmsman or pilot. Google open-sourced the Kubernetes project in 2014. Kubernetes builds upon a [decade and a half of experience that Google has with running production workloads at scale](https://ai.google/research/pubs/pub43438), combined with best-of-breed ideas and practices from the community.
+The name Kubernetes originates from Greek, meaning helmsman or pilot. Google open-sourced the Kubernetes project in 2014. Kubernetes builds upon a [decade and a half of experience that Google has with running production workloads at scale](https://research.google/pubs/pub43438), combined with best-of-breed ideas and practices from the community.
 -->
-名称 **Kubernetes** 源于希腊语，意为 "舵手" 或 "飞行员"。Google 在 2014 年开源了 Kubernetes 项目。Kubernetes 建立在 [Google 在大规模运行生产工作负载方面拥有十几年的经验](https://ai.google/research/pubs/pub43438)的基础上，结合了社区中最好的想法和实践。
+名称 **Kubernetes** 源于希腊语，意为 "舵手" 或 "飞行员"。Google 在 2014 年开源了 Kubernetes 项目。Kubernetes 建立在 [Google 在大规模运行生产工作负载方面拥有十几年的经验](https://research.google/pubs/pub43438)的基础上，结合了社区中最好的想法和实践。
 
 <!--
 ## Going back in time

content/zh/docs/concepts/storage/volumes.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Familiarity with [Pods](/docs/user-guide/pods) is suggested.
 ## Background
 
 Docker also has a concept of
-[volumes](https://docs.docker.com/engine/admin/volumes/), though it is
+[volumes](https://docs.docker.com/storage/), though it is
 somewhat looser and less managed.  In Docker, a volume is simply a directory on
 disk or in another Container.  Lifetimes are not managed and until very
 recently there were only local-disk-backed volumes.  Docker now provides volume
@@ -51,7 +51,7 @@ parameters to volumes).
 
 ## 背景
 
-Docker 也有 [Volume](https://docs.docker.com/engine/admin/volumes/) 的概念，但对它只有少量且松散的管理。
+Docker 也有 [Volume](https://docs.docker.com/storage/) 的概念，但对它只有少量且松散的管理。
 在 Docker 中，Volume 是磁盘上或者另外一个容器内的一个目录。
 直到最近，Docker 才支持对基于本地磁盘的 Volume 的生存期进行管理。
 虽然 Docker 现在也能提供 Volume 驱动程序，但是目前功能还非常有限（例如，截至 Docker 1.7，每个容器只允许有一个 Volume 驱动程序，并且无法将参数传递给卷）。