zh-trans: add docs/setup/production-environment/control-plane-flags.md (#15800)

2019-08-11 17:45:11 +08:00
parent e644d78807
commit 62b1e6c65c
1 changed files with 136 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,136 @@
+---
+title: 使用 kubeadm 定制控制平面配置
+content_template: templates/concept
+weight: 40
+---
+
+<!--
+---
+reviewers:
+- sig-cluster-lifecycle
+title: Customizing control plane configuration with kubeadm
+content_template: templates/concept
+weight: 40
+---
+-->
+
+{{% capture overview %}}
+
+{{< feature-state for_k8s_version="1.12" state="stable" >}}
+
+<!--
+The kubeadm `ClusterConfiguration` object exposes the field `extraArgs` that can override the default flags passed to control plane
+components such as the APIServer, ControllerManager and Scheduler. The components are defined using the following fields:
+-->
+kubeadm `ClusterConfiguration` 对象公开了 `extraArgs` 字段，它可以覆盖传递给控制平面组件（如 APIServer、ControllerManager 和 Scheduler）的默认参数。 各组件配置使用如下字段定义：
+
+- `apiServer`
+- `controllerManager`
+- `scheduler`
+
+<!--
+The `extraArgs` field consist of `key: value` pairs. To override a flag for a control plane component:
+-->
+`extraArgs` 字段由 `key: value` 对组成。
+要覆盖控制平面组件的参数:
+
+<!--
+1.  Add the appropriate field to your configuration.
+2.  Add the flags to override to the field.
+-->
+1.  将适当的字段添加到配置中。
+2.  向字段添加要覆盖的参数值。
+
+<!--
+For more details on each field in the configuration you can navigate to our
+[API reference pages](https://godoc.org/k8s.io/kubernetes/cmd/kubeadm/app/apis/kubeadm#ClusterConfiguration).
+-->
+有关配置中的每个字段的详细信息，您可以导航到我们的 [API 参考页面](https://godoc.org/k8s.io/kubernetes/cmd/kubeadm/app/apis/kubeadm#ClusterConfiguration)。
+
+{{% /capture %}}
+
+{{% capture body %}}
+
+<!--
+## APIServer flags
+-->
+## APIServer 参数
+
+<!--
+For details, see the [reference documentation for kube-apiserver](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-apiserver/).
+-->
+有关详细信息，请参阅 [kube-apiserver 参考文档](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-apiserver/)。
+
+<!--
+Example usage:
+-->
+使用示例：
+```yaml
+apiVersion: kubeadm.k8s.io/v1beta1
+kind: ClusterConfiguration
+kubernetesVersion: v1.13.0
+metadata:
+  name: 1.13-sample
+apiServer:
+  extraArgs:
+    advertise-address: 192.168.0.103
+    anonymous-auth: false
+    enable-admission-plugins: AlwaysPullImages,DefaultStorageClass
+    audit-log-path: /home/johndoe/audit.log
+```
+
+<!--
+## ControllerManager flags
+-->
+## ControllerManager 参数
+
+<!--
+For details, see the [reference documentation for kube-controller-manager](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-controller-manager/).
+-->
+有关详细信息，请参阅 [kube-controller-manager 参考文档](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-controller-manager/)。
+
+<!--
+Example usage:
+-->
+使用示例：
+```yaml
+apiVersion: kubeadm.k8s.io/v1beta1
+kind: ClusterConfiguration
+kubernetesVersion: v1.13.0
+metadata:
+  name: 1.13-sample
+controllerManager:
+  extraArgs:
+    cluster-signing-key-file: /home/johndoe/keys/ca.key
+    bind-address: 0.0.0.0
+    deployment-controller-sync-period: 50
+```
+
+<!--
+## Scheduler flags
+-->
+## Scheduler 参数
+
+<!--
+For details, see the [reference documentation for kube-scheduler](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/).
+-->
+有关详细信息，请参阅 [kube-scheduler 参考文档](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/)。
+
+<!--
+Example usage:
+-->
+使用示例：
+```yaml
+apiVersion: kubeadm.k8s.io/v1beta1
+kind: ClusterConfiguration
+kubernetesVersion: v1.13.0
+metadata:
+  name: 1.13-sample
+scheduler:
+  extraArgs:
+    address: 0.0.0.0
+    config: /home/johndoe/schedconfig.yaml
+    kubeconfig: /home/johndoe/kubeconfig.yaml
+```
+
+{{% /capture %}}