Merge pull request #33815 from JarHMJ/kubeadm-22
[zh] sync v1.24 kubeadm-22
This commit is contained in:
+35
-20
@@ -1,3 +1,18 @@
|
||||
<!--
|
||||
The file is auto-generated from the Go source code of the component using a generic
|
||||
[generator](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/). To learn how
|
||||
to generate the reference documentation, please read
|
||||
[Contributing to the reference documentation](/docs/contribute/generate-ref-docs/).
|
||||
To update the reference conent, please follow the
|
||||
[Contributing upstream](/docs/contribute/generate-ref-docs/contribute-upstream/)
|
||||
guide. You can file document formatting bugs against the
|
||||
[reference-docs](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/) project.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Install the kube-proxy addon to a Kubernetes cluster
|
||||
-->
|
||||
将 kube-proxy 插件安装到 Kubernetes 集群
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Synopsis
|
||||
@@ -34,9 +49,9 @@ kubeadm init phase addon kube-proxy [flags]
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
The IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.
|
||||
<p>The IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.</p>
|
||||
-->
|
||||
API 服务器所公布的其正在监听的 IP 地址。如果未设置,则将使用默认网络接口。
|
||||
<p>API 服务器所公布的其正在监听的 IP 地址。如果未设置,则将使用默认网络接口。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -51,9 +66,9 @@ API 服务器所公布的其正在监听的 IP 地址。如果未设置,则将
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Port for the API Server to bind to.
|
||||
<p>Port for the API Server to bind to.</p>
|
||||
-->
|
||||
API 服务器绑定的端口。
|
||||
<p>API 服务器绑定的端口。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -63,9 +78,9 @@ API 服务器绑定的端口。
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Path to kubeadm config file.
|
||||
<p>Path to kubeadm config file.</p>
|
||||
-->
|
||||
kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<p>kubeadm 配置文件的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -75,9 +90,9 @@ kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Specify a stable IP address or DNS name for the control plane.
|
||||
<p>Specify a stable IP address or DNS name for the control plane.</p>
|
||||
-->
|
||||
为控制平面指定一个稳定的 IP 地址或 DNS 名称。
|
||||
<p>为控制平面指定一个稳定的 IP 地址或 DNS 名称。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -87,9 +102,9 @@ Specify a stable IP address or DNS name for the control plane.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
help for kube-proxy
|
||||
<p>help for kube-proxy</p>
|
||||
-->
|
||||
kube-proxy 操作的帮助命令
|
||||
<p>kube-proxy 操作的帮助命令</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -104,9 +119,9 @@ kube-proxy 操作的帮助命令
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Choose a container registry to pull control plane images from
|
||||
<p>Choose a container registry to pull control plane images from</p>
|
||||
-->
|
||||
选择用于拉取控制平面镜像的容器仓库
|
||||
<p>选择用于拉取控制平面镜像的容器仓库</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -121,9 +136,9 @@ Choose a container registry to pull control plane images from
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.
|
||||
<p>The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.</p>
|
||||
-->
|
||||
与集群通信时使用的 kubeconfig 文件。如果未设置该参数,则可以在一组标准位置中搜索现有的 kubeconfig 文件。
|
||||
<p>与集群通信时使用的 kubeconfig 文件。如果未设置该参数,则可以在一组标准位置中搜索现有的 kubeconfig 文件。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -138,9 +153,9 @@ The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set,
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Choose a specific Kubernetes version for the control plane.
|
||||
<p>Choose a specific Kubernetes version for the control plane.</p>
|
||||
-->
|
||||
为控制平面选择特定的 Kubernetes 版本。
|
||||
<p>为控制平面选择特定的 Kubernetes 版本。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -150,9 +165,9 @@ Choose a specific Kubernetes version for the control plane.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Specify range of IP addresses for the pod network. If set, the control plane will automatically allocate CIDRs for every node.
|
||||
<p>Specify range of IP addresses for the pod network. If set, the control plane will automatically allocate CIDRs for every node.</p>
|
||||
-->
|
||||
指定 Pod 网络的 IP 地址范围。如果已设置,控制平面将自动为每个节点分配 CIDR。
|
||||
<p>指定 Pod 网络的 IP 地址范围。如果已设置,控制平面将自动为每个节点分配 CIDR。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -178,9 +193,9 @@ Specify range of IP addresses for the pod network. If set, the control plane wil
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
|
||||
<p>[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.</p>
|
||||
-->
|
||||
[实验] 到 '真实' 主机根文件系统的路径。
|
||||
<p>[实验] 到 '真实' 主机根文件系统的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
|
||||
+33
-18
@@ -1,3 +1,18 @@
|
||||
<!--
|
||||
The file is auto-generated from the Go source code of the component using a generic
|
||||
[generator](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/). To learn how
|
||||
to generate the reference documentation, please read
|
||||
[Contributing to the reference documentation](/docs/contribute/generate-ref-docs/).
|
||||
To update the reference conent, please follow the
|
||||
[Contributing upstream](/docs/contribute/generate-ref-docs/contribute-upstream/)
|
||||
guide. You can file document formatting bugs against the
|
||||
[reference-docs](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/) project.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Generate a kubeconfig file for the controller manager to use
|
||||
-->
|
||||
生成控制器管理器要使用的 kubeconfig 文件
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Synopsis
|
||||
@@ -34,9 +49,9 @@ kubeadm init phase kubeconfig controller-manager [flags]
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
The IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.
|
||||
<p>The IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.</p>
|
||||
-->
|
||||
API 服务器所公布的其正在监听的 IP 地址。如果未设置,则使用默认的网络接口。
|
||||
<p>API 服务器所公布的其正在监听的 IP 地址。如果未设置,则使用默认的网络接口。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -51,9 +66,9 @@ API 服务器所公布的其正在监听的 IP 地址。如果未设置,则使
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Port for the API Server to bind to.
|
||||
<p>Port for the API Server to bind to.</p>
|
||||
-->
|
||||
要绑定到 API 服务器的端口。
|
||||
<p>要绑定到 API 服务器的端口。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -68,9 +83,9 @@ Port for the API Server to bind to.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
The path where to save and store the certificates.
|
||||
<p>The path where to save and store the certificates.</p>
|
||||
-->
|
||||
保存和存储证书的路径。
|
||||
<p>保存和存储证书的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -80,9 +95,9 @@ The path where to save and store the certificates.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Path to kubeadm configuration file.
|
||||
<p>Path to kubeadm configuration file.</p>
|
||||
-->
|
||||
kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<p>kubeadm 配置文件的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
@@ -92,9 +107,9 @@ kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
</tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Specify a stable IP address or DNS name for the control plane.
|
||||
<p>Specify a stable IP address or DNS name for the control plane.</p>
|
||||
-->
|
||||
为控制平面指定一个稳定的 IP 地址或 DNS 名称。
|
||||
<p>为控制平面指定一个稳定的 IP 地址或 DNS 名称。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -104,9 +119,9 @@ Specify a stable IP address or DNS name for the control plane.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
help for controller-manager
|
||||
<p>help for controller-manager</p>
|
||||
-->
|
||||
controller-manager 操作的帮助命令
|
||||
<p>controller-manager 操作的帮助命令</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -121,9 +136,9 @@ controller-manager 操作的帮助命令
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
The path where to save the kubeconfig file.
|
||||
<p>The path where to save the kubeconfig file.</p>
|
||||
-->
|
||||
kubeconfig 文件的保存路径。
|
||||
<p>kubeconfig 文件的保存路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -138,9 +153,9 @@ kubeconfig 文件的保存路径。
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Choose a specific Kubernetes version for the control plane.
|
||||
<p>Choose a specific Kubernetes version for the control plane.</p>
|
||||
-->
|
||||
为控制平面指定特定的 Kubernetes 版本。
|
||||
<p>为控制平面指定特定的 Kubernetes 版本。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
@@ -165,9 +180,9 @@ Choose a specific Kubernetes version for the control plane.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
|
||||
<p>[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.</p>
|
||||
-->
|
||||
[实验] 到 '真实' 主机根文件系统的路径。
|
||||
<p>[实验] 到 '真实' 主机根文件系统的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
|
||||
+37
-22
@@ -1,3 +1,18 @@
|
||||
<!--
|
||||
The file is auto-generated from the Go source code of the component using a generic
|
||||
[generator](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/). To learn how
|
||||
to generate the reference documentation, please read
|
||||
[Contributing to the reference documentation](/docs/contribute/generate-ref-docs/).
|
||||
To update the reference conent, please follow the
|
||||
[Contributing upstream](/docs/contribute/generate-ref-docs/contribute-upstream/)
|
||||
guide. You can file document formatting bugs against the
|
||||
[reference-docs](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/) project.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Generate the kubeconfig for the new control plane components
|
||||
-->
|
||||
为新的控制平面组件生成 kubeconfig
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Synopsis
|
||||
@@ -33,9 +48,9 @@ kubeadm join phase control-plane-prepare kubeconfig [api-server-endpoint] [flags
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.
|
||||
<p>Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.</p>
|
||||
-->
|
||||
使用此密钥可以解密由 init 上传的证书 secret。
|
||||
<p>使用此密钥可以解密由 init 上传的证书 secret。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -45,9 +60,9 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Path to kubeadm config file.
|
||||
<p>Path to kubeadm config file.</p>
|
||||
-->
|
||||
kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<p>kubeadm 配置文件的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -57,9 +72,9 @@ kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Create a new control plane instance on this node
|
||||
<p>Create a new control plane instance on this node</p>
|
||||
-->
|
||||
在此节点上创建一个新的控制平面实例
|
||||
<p>在此节点上创建一个新的控制平面实例</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -69,9 +84,9 @@ Create a new control plane instance on this node
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
|
||||
<p>For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于文件的发现,给出用于加载集群信息的文件或者 URL。
|
||||
<p>对于基于文件的发现,给出用于加载集群信息的文件或者 URL。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -81,9 +96,9 @@ For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.
|
||||
<p>For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于令牌的发现,该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。
|
||||
<p>对于基于令牌的发现,该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -93,9 +108,9 @@ For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetche
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "<type>:<value>").
|
||||
<p>For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "<type>:<value>").</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于令牌的发现,请验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值(格式:"<type>:<value>")。
|
||||
<p>对于基于令牌的发现,请验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值(格式:"<type>:<value>")。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -105,9 +120,9 @@ For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this has
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.
|
||||
<p>For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于令牌的发现,允许在未关联 --discovery-token-ca-cert-hash 参数的情况下添加节点。
|
||||
<p>对于基于令牌的发现,允许在未关联 --discovery-token-ca-cert-hash 参数的情况下添加节点。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -117,9 +132,9 @@ For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
help for kubeconfig
|
||||
<p>help for kubeconfig</p>
|
||||
-->
|
||||
kubeconfig 操作的帮助命令
|
||||
<p>kubeconfig 操作的帮助命令</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -129,9 +144,9 @@ kubeconfig 操作的帮助命令
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.
|
||||
<p>Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.</p>
|
||||
-->
|
||||
指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。
|
||||
<p>指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -141,9 +156,9 @@ Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control P
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.
|
||||
<p>Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.</p>
|
||||
-->
|
||||
如果未提供这些值,则将它们用于 discovery-token 令牌和 tls-bootstrap 令牌。
|
||||
<p>如果未提供这些值,则将它们用于 discovery-token 令牌和 tls-bootstrap 令牌。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -169,9 +184,9 @@ Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those value
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
|
||||
<p>[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.</p>
|
||||
-->
|
||||
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。
|
||||
<p>[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
|
||||
+49
-34
@@ -1,3 +1,18 @@
|
||||
<!--
|
||||
The file is auto-generated from the Go source code of the component using a generic
|
||||
[generator](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/). To learn how
|
||||
to generate the reference documentation, please read
|
||||
[Contributing to the reference documentation](/docs/contribute/generate-ref-docs/).
|
||||
To update the reference conent, please follow the
|
||||
[Contributing upstream](/docs/contribute/generate-ref-docs/contribute-upstream/)
|
||||
guide. You can file document formatting bugs against the
|
||||
[reference-docs](https://github.com/kubernetes-sigs/reference-docs/) project.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Run join pre-flight checks
|
||||
-->
|
||||
运行 join 命令前检查
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
### Synopsis
|
||||
@@ -24,7 +39,7 @@ kubeadm join phase preflight [api-server-endpoint] [flags]
|
||||
|
||||
```
|
||||
# 使用配置文件运行 kubeadm join 命令添加节点前检查。
|
||||
kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yml
|
||||
kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
@@ -46,9 +61,9 @@ kubeadm join phase preflight --config kubeadm-config.yml
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
If the node should host a new control plane instance, the IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.
|
||||
<p>If the node should host a new control plane instance, the IP address the API Server will advertise it's listening on. If not set the default network interface will be used.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于将要托管新的控制平面实例的节点,指定 API 服务器将公布的其正在侦听的 IP 地址。如果未设置,则使用默认网络接口。
|
||||
<p>对于将要托管新的控制平面实例的节点,指定 API 服务器将公布的其正在侦听的 IP 地址。如果未设置,则使用默认网络接口。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -63,9 +78,9 @@ If the node should host a new control plane instance, the IP address the API Ser
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
If the node should host a new control plane instance, the port for the API Server to bind to.
|
||||
<p>If the node should host a new control plane instance, the port for the API Server to bind to.</p>
|
||||
-->
|
||||
针对将要托管新的控制平面实例的节点,设置 API 服务器要绑定的端口。
|
||||
<p>针对将要托管新的控制平面实例的节点,设置 API 服务器要绑定的端口。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -75,9 +90,9 @@ If the node should host a new control plane instance, the port for the API Serve
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.
|
||||
<p>Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.</p>
|
||||
-->
|
||||
使用此密钥可以解密由 `init` 操作上传的证书 secret。
|
||||
<p>使用此密钥可以解密由 `init` 操作上传的证书 secret。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -87,9 +102,9 @@ Use this key to decrypt the certificate secrets uploaded by init.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Path to kubeadm config file.
|
||||
<p>Path to kubeadm config file.</p>
|
||||
-->
|
||||
kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<p>kubeadm 配置文件的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -99,9 +114,9 @@ kubeadm 配置文件的路径。
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Create a new control plane instance on this node
|
||||
<p>Create a new control plane instance on this node</p>
|
||||
-->
|
||||
在此节点上创建一个新的控制平面实例
|
||||
<p>在此节点上创建一个新的控制平面实例</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -111,9 +126,9 @@ Create a new control plane instance on this node
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Path to the CRI socket to connect. If empty kubeadm will try to auto-detect this value; use this option only if you have more than one CRI installed or if you have non-standard CRI socket.
|
||||
<p>Path to the CRI socket to connect. If empty kubeadm will try to auto-detect this value; use this option only if you have more than one CRI installed or if you have non-standard CRI socket.</p>
|
||||
-->
|
||||
提供给 CRI 套接字建立连接的路径。如果为空,则 kubeadm 将尝试自动检测该值;仅当安装了多个 CRI 或具有非标准 CRI 套接字时,才使用此选项。
|
||||
<p>提供给 CRI 套接字建立连接的路径。如果为空,则 kubeadm 将尝试自动检测该值;仅当安装了多个 CRI 或具有非标准 CRI 套接字时,才使用此选项。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -123,9 +138,9 @@ Path to the CRI socket to connect. If empty kubeadm will try to auto-detect this
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
|
||||
<p>For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于文件的发现,给出用于加载集群信息的文件或者 URL。
|
||||
<p>对于基于文件的发现,给出用于加载集群信息的文件或者 URL。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -135,21 +150,21 @@ For file-based discovery, a file or URL from which to load cluster information.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.
|
||||
<p>For token-based discovery, the token used to validate cluster information fetched from the API server.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于令牌的发现,该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。
|
||||
<p>对于基于令牌的发现,该令牌用于验证从 API 服务器获取的集群信息。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2">--discovery-token-ca-cert-hash stringSlice</td>
|
||||
<td colspan="2">--discovery-token-ca-cert-hash strings</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "<type>:<value>").
|
||||
<p>For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this hash (format: "<type>:<value>").</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于令牌的发现,验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值(格式:"<type>:<value>")。
|
||||
<p>对于基于令牌的发现,验证根 CA 公钥是否匹配此哈希值(格式:"<type>:<value>")。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -159,9 +174,9 @@ For token-based discovery, validate that the root CA public key matches this has
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.
|
||||
<p>For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash pinning.</p>
|
||||
-->
|
||||
对于基于令牌的发现,允许在未关联 --discovery-token-ca-cert-hash 参数的情况下添加节点。
|
||||
<p>对于基于令牌的发现,允许在未关联 --discovery-token-ca-cert-hash 参数的情况下添加节点。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -171,9 +186,9 @@ For token-based discovery, allow joining without --discovery-token-ca-cert-hash
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
help for preflight
|
||||
<p>help for preflight</p>
|
||||
-->
|
||||
preflight 操作的帮助命令
|
||||
<p>preflight 操作的帮助命令</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -183,9 +198,9 @@ preflight 操作的帮助命令
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
A list of checks whose errors will be shown as warnings. Example: 'IsPrivilegedUser,Swap'. Value 'all' ignores errors from all checks.
|
||||
<p>A list of checks whose errors will be shown as warnings. Example: 'IsPrivilegedUser,Swap'. Value 'all' ignores errors from all checks.</p>
|
||||
-->
|
||||
错误将显示为警告的检查列表;例如:'IsPrivilegedUser,Swap'。取值为 'all' 时将忽略检查中的所有错误。
|
||||
<p>错误将显示为警告的检查列表;例如:'IsPrivilegedUser,Swap'。取值为 'all' 时将忽略检查中的所有错误。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -195,9 +210,9 @@ A list of checks whose errors will be shown as warnings. Example: 'IsPrivilegedU
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Specify the node name.
|
||||
<p>Specify the node name.</p>
|
||||
-->
|
||||
指定节点名称。
|
||||
<p>指定节点名称。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -207,9 +222,9 @@ Specify the node name.
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.
|
||||
<p>Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control Plane while joining the node.</p>
|
||||
-->
|
||||
指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。
|
||||
<p>指定在加入节点时用于临时通过 Kubernetes 控制平面进行身份验证的令牌。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -219,9 +234,9 @@ Specify the token used to temporarily authenticate with the Kubernetes Control P
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.
|
||||
<p>Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those values are not provided.</p>
|
||||
-->
|
||||
如果未提供这些值,则将它们用于 discovery-token 令牌和 tls-bootstrap 令牌。
|
||||
<p>如果未提供这些值,则将它们用于 discovery-token 令牌和 tls-bootstrap 令牌。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
@@ -247,9 +262,9 @@ Use this token for both discovery-token and tls-bootstrap-token when those value
|
||||
<tr>
|
||||
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
|
||||
<!--
|
||||
[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.
|
||||
<p>[EXPERIMENTAL] The path to the 'real' host root filesystem.</p>
|
||||
-->
|
||||
[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。
|
||||
<p>[实验] 指向 '真实' 宿主机根文件系统的路径。</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user