whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update tools.md (#10753)

Browse Source
This commit is contained in:
AdamDang
2018-11-03 19:34:25 +08:00
committed by k8s-ci-robot
parent 81b2562f77
commit 2d8bc158a2
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/zh/docs/reference/tools.md
+19 -19
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ content_template: templates/concept
--- ---
reviewers: reviewers:
- janetkuo - janetkuo
title: 工具 title: 工具
content_template: templates/concept content_template: templates/concept
--- ---
@@ -17,7 +17,7 @@ content_template: templates/concept
Kubernetes contains several built-in tools to help you work with the Kubernetes system. Kubernetes contains several built-in tools to help you work with the Kubernetes system.
--> -->
{{% capture overview %}} {{% capture overview %}}
Kubernetes 包含一些内置工具，可以帮助用户更好的使用 Kubernetes 系统。 Kubernetes 包含一些内置工具，可以帮助用户更好的使用 Kubernetes 系统。
{{% /capture %}} {{% /capture %}}
{{% capture body %}} {{% capture body %}}
@@ -26,14 +26,14 @@ Kubernetes
<!-- <!--
[`kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) is the command line tool for Kubernetes. It controls the Kubernetes cluster manager. [`kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) is the command line tool for Kubernetes. It controls the Kubernetes cluster manager.
--> -->
[`kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) 是 Kubernetes 命令行工具，可以用来操控 Kubernetes 集群。 [`kubectl`](/docs/tasks/tools/install-kubectl/) 是 Kubernetes 命令行工具，可以用来操控 Kubernetes 集群。
## Kubeadm ## Kubeadm
<!-- <!--
[`kubeadm`](/docs/tasks/tools/install-kubeadm/) is the command line tool for easily provisioning a secure Kubernetes cluster on top of physical or cloud servers or virtual machines (currently in alpha). [`kubeadm`](/docs/tasks/tools/install-kubeadm/) is the command line tool for easily provisioning a secure Kubernetes cluster on top of physical or cloud servers or virtual machines (currently in alpha).
--> -->
[`kubeadm`](/docs/tasks/tools/install-kubeadm/) 是一个命令行工具，可以用来在物理机、云服务器或虚拟机（目前处于 alpha 阶段）上轻松部署一个安全可靠的 Kubernetes 集群。 [`kubeadm`](/docs/tasks/tools/install-kubeadm/) 是一个命令行工具，可以用来在物理机、云服务器或虚拟机（目前处于 alpha 阶段）上轻松部署一个安全可靠的 Kubernetes 集群。
## Kubefed ## Kubefed
@@ -41,7 +41,7 @@ Kubernetes
[`kubefed`](/docs/tasks/federation/set-up-cluster-federation-kubefed/) is the command line tool [`kubefed`](/docs/tasks/federation/set-up-cluster-federation-kubefed/) is the command line tool
to help you administrate your federated clusters. to help you administrate your federated clusters.
--> -->
[`kubefed`](/docs/tasks/federation/set-up-cluster-federation-kubefed/) 是一个命令行工具，可以用来帮助用户管理联邦集群。 [`kubefed`](/docs/tasks/federation/set-up-cluster-federation-kubefed/) 是一个命令行工具，可以用来帮助用户管理联邦集群。
## Minikube ## Minikube
@@ -51,7 +51,7 @@ to help you administrate your federated clusters.
easy to run a single-node Kubernetes cluster locally on your workstation for easy to run a single-node Kubernetes cluster locally on your workstation for
development and testing purposes. development and testing purposes.
--> -->
[`minikube`](/docs/tasks/tools/install-minikube/) 是一个可以方便用户在其工作站点本地部署一个单节点 Kubernetes 集群的工具，用于开发和测试。 [`minikube`](/docs/tasks/tools/install-minikube/) 是一个可以方便用户在其工作站点本地部署一个单节点 Kubernetes 集群的工具，用于开发和测试。
## Dashboard ## Dashboard
@@ -60,7 +60,7 @@ development and testing purposes.
[`Dashboard`](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/), the web-based user interface of Kubernetes, allows you to deploy containerized applications [`Dashboard`](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/), the web-based user interface of Kubernetes, allows you to deploy containerized applications
to a Kubernetes cluster, troubleshoot them, and manage the cluster and its resources itself. to a Kubernetes cluster, troubleshoot them, and manage the cluster and its resources itself.
--> -->
[`Dashboard`](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/), 是 Kubernetes 基于 Web 的用户管理界面，允许用户部署容器化应用到 Kubernetes 集群，进行故障排查以及管理集群和集群资源。 [`Dashboard`](/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard/), 是 Kubernetes 基于 Web 的用户管理界面，允许用户部署容器化应用到 Kubernetes 集群，进行故障排查以及管理集群和集群资源。
## Helm ## Helm
@@ -68,7 +68,7 @@ to a Kubernetes cluster, troubleshoot them, and manage the cluster and its resou
[`Kubernetes Helm`](https://github.com/kubernetes/helm) is a tool for managing packages of pre-configured [`Kubernetes Helm`](https://github.com/kubernetes/helm) is a tool for managing packages of pre-configured
Kubernetes resources, aka Kubernetes charts. Kubernetes resources, aka Kubernetes charts.
--> -->
[`Kubernetes Helm`](https://github.com/kubernetes/helm) 是一个管理预先配置 Kubernetes 资源包的工具，这里的资源在 Helm 中也被称作 Kubernetes charts。 [`Kubernetes Helm`](https://github.com/kubernetes/helm) 是一个管理预先配置 Kubernetes 资源包的工具，这里的资源在 Helm 中也被称作 Kubernetes charts。
<!-- <!--
Use Helm to: Use Helm to:
@@ -79,20 +79,20 @@ Use Helm to:
* Intelligently manage your Kubernetes manifest files * Intelligently manage your Kubernetes manifest files
* Manage releases of Helm packages * Manage releases of Helm packages
--> -->
使用 Helm： 使用 Helm：
*查找并使用已经打包为 Kubernetes charts 的流行软件 * 查找并使用已经打包为 Kubernetes charts 的流行软件
*分享您自己的应用作为 Kubernetes charts * 分享您自己的应用作为 Kubernetes charts
*为 Kubernetes 应用创建可重复执行的构建 * 为 Kubernetes 应用创建可重复执行的构建
*为您的 Kubernetes 清单文件提供更智能化的管理 * 为您的 Kubernetes 清单文件提供更智能化的管理
*管理 Helm 软件包的发布 * 管理 Helm 软件包的发布
## Kompose ## Kompose
<!-- <!--
[`Kompose`](https://github.com/kubernetes-incubator/kompose) is a tool to help Docker Compose users move to Kubernetes. [`Kompose`](https://github.com/kubernetes-incubator/kompose) is a tool to help Docker Compose users move to Kubernetes.
--> -->
[`Kompose`](https://github.com/kubernetes-incubator/kompose) 一个转换工具，用来帮助 Docker Compose 用户迁移至 Kubernetes。 [`Kompose`](https://github.com/kubernetes-incubator/kompose) 一个转换工具，用来帮助 Docker Compose 用户迁移至 Kubernetes。
<!-- <!--
Use Kompose to: Use Kompose to:
@@ -101,9 +101,9 @@ Use Kompose to:
* Go from local Docker development to managing your application via Kubernetes * Go from local Docker development to managing your application via Kubernetes
* Convert v1 or v2 Docker Compose `yaml` files or [Distributed Application Bundles](https://docs.docker.com/compose/bundles/) * Convert v1 or v2 Docker Compose `yaml` files or [Distributed Application Bundles](https://docs.docker.com/compose/bundles/)
--> -->
使用 Kompose: 使用 Kompose:
* 将一个 Docker Compose 文件解释成 Kubernetes 对象 * 将一个 Docker Compose 文件解释成 Kubernetes 对象
* 将本地 Docker 开发 转变成通过 Kubernetes 来管理 * 将本地 Docker 开发 转变成通过 Kubernetes 来管理
* 转换 v1 或 v2 Docker Compose `yaml` 文件 或 [分布式应用程序包](https://docs.docker.com/compose/bundles/) * 转换 v1 或 v2 Docker Compose `yaml` 文件 或 [分布式应用程序包](https://docs.docker.com/compose/bundles/)
{{% /capture %}} {{% /capture %}}