Translate tasks/administer-cluster/enabling-service-topology into Japanese.

content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-service-topology.md

@@ -1,15 +1,10 @@
 ---
-reviewers:
-- andrewsykim
-- johnbelamaric
-- imroc
-title: Enabling Service Topology
+title: Serviceトポロジーを有効にする
 content_type: task
 ---
 
 <!-- overview -->
-This page provides an overview of enabling Service Topology in Kubernetes.
-
+このページでは、Kubernetes上でServiceトロポジーを有効にする方法の概要について説明します。
 
 
 ## {{% heading "prerequisites" %}}
@@ -19,38 +14,32 @@ This page provides an overview of enabling Service Topology in Kubernetes.
 
 <!-- steps -->
 
-## Introduction
+## はじめに
 
-_Service Topology_ enables a service to route traffic based upon the Node
-topology of the cluster. For example, a service can specify that traffic be
-preferentially routed to endpoints that are on the same Node as the client, or
-in the same availability zone.
+*Serviceトポロジー*は、クラスターのノードのトポロジーに基づいてトラフィックをルーティングできるようにする機能です。たとえば、あるServiceのトラフィックに対して、できるだけ同じノードや同じアベイラビリティゾーン上にあるエンドポイントを優先してルーティングするように指定できます。
 
-## Prerequisites
+## 前提
 
-The following prerequisites are needed in order to enable topology aware service
-routing:
+トポロジーを考慮したServiceのルーティングを有効にするには、以下の前提を満たしている必要があります。
 
-   * Kubernetes 1.17 or later
-   * {{< glossary_tooltip text="Kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}} running in iptables mode or IPVS mode
-   * Enable [Endpoint Slices](/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices/)
+   * Kubernetesバージョン1.17以降である
+   * {{< glossary_tooltip text="Kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}がiptableモードまたはIPVSモードで稼働している
+   * [Endpoint Slice](/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices/)を有効にしている
 
-## Enable Service Topology
+## Serviceトポロジーを有効にする
 
 {{< feature-state for_k8s_version="v1.17" state="alpha" >}}
 
-To enable service topology, enable the `ServiceTopology` and `EndpointSlice` feature gate for all Kubernetes components:
+Serviceトポロジーを有効にするには、すべてのKubernetesコンポーネントで`ServiceTopology`と`EndpointSlice`フィーチャーを有効にする必要があります。
 
 ```
 --feature-gates="ServiceTopology=true,EndpointSlice=true"
 ```
 
-
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 
-
-* Read about the [Service Topology](/docs/concepts/services-networking/service-topology) concept
-* Read about [Endpoint Slices](/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices)
-* Read [Connecting Applications with Services](/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)
+* [Serviceトポロジー](/docs/concepts/services-networking/service-topology)のコンセプトについて読む
+* [Endpoint Slice](/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices)について読む
+* [アプリケーションをServiceに接続する](/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)を読む