whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

sync content/zh/docs/reference/issues-security/ en zh (#18727)

Browse Source
This commit is contained in:
chentanjun
2020-01-23 07:16:50 +08:00
committed by Kubernetes Prow Robot
parent 8caf8fcd61
commit 0ca2643372
2 changed files with 33 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/zh/docs/reference/issues-security/issues.md
+19 -2
View File
@@ -1,16 +1,33 @@
---
title: Kubernetes 问题追踪
weight: 10
aliases: [/cve/,/cves/]
---
<!--
---
title: Kubernetes Issue Tracker
weight: 10
aliases: [/cve/,/cves/]
---
-->
<!--
Work on Kubernetes code is tracked using [GitHub Issues](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/).
To report a security issue, please follow the [Kubernetes security disclosure process](/docs/reference/issues-security/security/#report-a-vulnerability).
-->
Kubernetes 代码的问题追踪基于 [GitHub Issues](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/) 进行。
要报告安全问题，请遵循 [Kubernetes 安全问题公开流程](/docs/reference/issues-security/security/#report-a-vulnerability)。
<!--
Work on Kubernetes code and public issues are tracked using [GitHub Issues](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/).
-->
使用 [GitHub Issues](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/) 跟踪 Kubernetes 编码工作和公开问题。
<!--
* [CVE-related issues](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+label%3Aarea%2Fsecurity+in%3Atitle+CVE)
-->
* [CVE 相关问题](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+label%3Aarea%2Fsecurity+in%3Atitle+CVE)
<!--
Security-related announcements are sent to the [kubernetes-security-announce@googlegroups.com](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-security-announce) mailing list.
-->
与安全性相关的公告请发送到 [kubernetes-security-announce@googlegroups.com](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-security-announce) 邮件列表。
content/zh/docs/reference/issues-security/security.md
+14 -4
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
---
title: Kubernetes 安全和信息披露
aliases: [/security/]
content_template: templates/concept
weight: 20
---
<!--
---
title: Kubernetes Security and Disclosure Information
aliases: [/security/]
reviewers:
@@ -15,7 +15,6 @@ reviewers:
- jessfraz
content_template: templates/concept
weight: 20
---
-->
{{% capture overview %}}
@@ -36,6 +35,11 @@ Join the [kubernetes-announce](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernete
-->
加入 [kubernets-announce](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-announce) 组，以获取关于安全性和主要 API 公告的电子邮件。
<!--
You can also subscribe to an RSS feed of the above using [this link](https://groups.google.com/forum/feed/kubernetes-announce/msgs/rss_v2_0.xml?num=50).
-->
您也可以使用[此链接](https://groups.google.com/forum/feed/kubernetes-announce/msgs/rss_v2_0.xml?num=50)订阅上述的 RSS 反馈。
<!--
## Report a Vulnerability
-->
@@ -52,6 +56,10 @@ To make a report, please email the private [security@kubernetes.io](mailto:secur
-->
如需报告，请连同安全细节以及预期的[所有 Kubernetes bug 报告](https://git.k8s.io/kubernetes/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md)详细信息电邮到[security@kubernetes.io](mailto:security@kubernetes.io) 列表。
<!--
You can also email the private [security@kubernetes.io](mailto:security@kubernetes.io) list with the security details and the details expected for [all Kubernetes bug reports](https://git.k8s.io/kubernetes/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md).
-->
您还可以通过电子邮件向私有 [security@kubernetes.io](mailto:security@kubernetes.io) 列表发送电子邮件，邮件中应该包含[所有 Kubernetes 错误报告](https://git.k8s.io/kubernetes/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md)所需的详细信息。
<!--
You may encrypt your email to this list using the GPG keys of the [Product Security Team members](https://git.k8s.io/sig-release/security-release-process-documentation/security-release-process.md#product-security-team-pst). Encryption using GPG is NOT required to make a disclosure.
-->
@@ -66,11 +74,13 @@ You may encrypt your email to this list using the GPG keys of the [Product Secur
<!--
- You think you discovered a potential security vulnerability in Kubernetes
- You are unsure how a vulnerability affects Kubernetes
- You think you discovered a vulnerability in another project that Kubernetes depends on (e.g. docker, rkt, etcd)
- You think you discovered a vulnerability in another project that Kubernetes depends on
- For projects with their own vulnerability reporting and disclosure process, please report it directly there
-->
- 您认为在 Kubernetes 中发现了一个潜在的安全漏洞
- 您不确定漏洞如何影响 Kubernetes
- 您认为您在 Kubernetes 依赖的另一个项目中发现了一个漏洞（例如 docker、rkt、etcd）
- 您认为您在 Kubernetes 依赖的另一个项目中发现了一个漏洞
- 对于具有漏洞报告和披露流程的项目，请直接在该项目处报告
<!--
### When Should I NOT Report a Vulnerability?