zh-trans: add image.md (#11321)

未解决引入英文原文导致的冲突,重新创建PR:#11291
This commit is contained in:
AdamDang
2018-11-27 13:07:55 +08:00
committed by k8s-ci-robot
parent a97f2302cd
commit 0615c7e4a4
@@ -1,4 +1,18 @@
---
title: 镜像
id: image
date: 2018-04-12
full_link:
short_description: >
镜像是保存的容器实例,它打包了应用运行所需的一组软件。
aka:
tags:
- fundamental
---
<!--
---
title: Image
id: image
date: 2018-04-12
@@ -10,9 +24,19 @@ aka:
tags:
- fundamental
---
-->
<!--
Stored instance of a container that holds a set of software needed to run an application.
-->
镜像是保存的容器实例,它打包了应用运行所需的一组软件。
<!--more-->
<!--
A way of packaging software that allows it to be stored in a container registry, pulled to a local system, and run as an application. Meta data is included in the image that can indicate what executable to run, who built it, and other information.
-->
镜像是软件打包的一种方式,可以将镜像存储在容器镜像仓库、拉取到本地系统并作为应用来运行。
镜像中包含的元数据指明了运行什么可执行程序、是由谁构建的以及其他信息。