update markdown file in glossary directory

2020-11-28 09:42:08 +08:00
parent 72fb7e4d30
commit 04df324331
41 changed files with 77 additions and 90 deletions
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-title: Service Catalog
+title: 服务目录（Service Catalog）
 id: service-catalog
 date: 2018-04-12
 full_link: 
 short_description: >
-  Service Catalog（服务目录）是一种扩展 API，它能让 Kubernetes 集群中运行的应用易于使用外部托管的软件服务，例如云供应商提供的数据仓库服务。
+  服务目录是一种扩展 API，它能让 Kubernetes 集群中运行的应用易于使用外部托管的软件服务，例如云供应商提供的数据仓库服务。
  
 aka: 
 tags:
@@ -31,7 +31,7 @@ tags:
 An extension API that enables applications running in Kubernetes clusters to easily use external managed software offerings, such as a datastore service offered by a cloud provider.
 -->

-Service Catalog（服务目录）是一种扩展 API，它能让 Kubernetes 集群中运行的应用易于使用外部托管的的软件服务，例如云供应商提供的数据仓库服务。
+服务目录是一种扩展 API，它能让 Kubernetes 集群中运行的应用易于使用外部托管的的软件服务，例如云供应商提供的数据仓库服务。

 <!--more--> 

@@ -39,5 +39,5 @@ Service Catalog（服务目录）是一种扩展 API，它能让 Kubernetes 集
 It provides a way to list, provision, and bind with external {{< glossary_tooltip text="Managed Services" term_id="managed-service" >}} from {{< glossary_tooltip text="Service Brokers" term_id="service-broker" >}} without needing detailed knowledge about how those services are created or managed.
 -->

-服务目录可以检索、供应、和绑定由 {{< glossary_tooltip text="Service Brokers（服务代理人）" term_id="service-broker" >}} 提供的外部 {{< glossary_tooltip text="Managed Services（托管服务）" term_id="managed-service" >}}，而无需知道那些服务具体是怎样创建和托管的。
+服务目录可以检索、供应、和绑定由 {{< glossary_tooltip text="Service Brokers（服务代理人）" term_id="service-broker" >}} 提供的外部 {{< glossary_tooltip text="托管服务（Managed Services）" term_id="managed-service" >}}，而无需知道那些服务具体是怎样创建和托管的。