Initial commit for Polish localization * Translation style reviewed and improved by: Michał Sochoń <kaszpir@gmail.com> Karol Pucyński <kpucynski@gmail.com> with contribution from Wojciech Kocjan <wojciech@kocjan.org> * Kubernetes slogan translated by Karol Pucyński * Corectness of non-language-specific content reviewed and improved by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
12 KiB
no_issue, title, main_menu, weight, content_template, card
| no_issue | title | main_menu | weight | content_template | card | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| true | Od czego zacząć | true | 20 | templates/concept |
|
{{% capture overview %}}
Ten rozdział poświęcony jest różnym metodom konfiguracji i uruchomienia Kubernetesa.
Istnieje wiele rozwiązań dopasowanych do różnych potrzeb użytkowników: łatwości w utrzymaniu, wymagań bezpieczeństwa, poziomu sterowania, dostępności zasobów oraz niezbędnego doświadczenia do zarządzania klastrem.
Klaster Kubernetes możesz zainstalować na lokalnym komputerze, w chmurze czy w prywatnym centrum obliczeniowym albo skorzystać z klastra Kubernetes udostępnianego jako usługa. Inną możliwością jest budowa własnego rozwiązania opartego o różnych dostawców usług chmurowych, bądź bazującego bezpośrednio na sprzęcie fizycznym.
W dużym uproszczeniu, możesz zbudować klaster Kubernetes zarówno w środowisku szkoleniowym, jak i na potrzeby produkcyjne.
{{% /capture %}}
{{% capture body %}}
Środowisko do nauki
Aby uruchomić klaster Kubernetes do nauki na lokalnym komputerze, skorzystaj z rozwiązań opartych o Dockera — z narzędzi wspieranych przez społeczność Kubernetesa, bądź innych narzędzi dostępnych w ekosystemie.
{{< table caption="Tabela z rozwiązaniami pozwalającymi na uruchomienie Kubernetesa na komputerze lokalnym - wspieranymi przez społeczność lub innymi dostępnymi w ekosystemie" >}}
Środowisko produkcyjne
Wybierając rozwiązanie dla środowiska produkcyjnego musisz zdecydować, którymi poziomami zarządzania klastrem (abstrakcjami) chcesz zajmować się sam, a które będą realizowane po stronie zewnętrznego operatora.
Przykładowe poziomy abstrakcji klastra Kubernetesa to: {{< glossary_tooltip text="aplikacje" term_id="applications" >}}, {{< glossary_tooltip text="warstwa danych" term_id="data-plane" >}}, {{< glossary_tooltip text="warstwa sterowania" term_id="control-plane" >}}, {{< glossary_tooltip text="infrastruktura klastra" term_id="cluster-infrastructure" >}} i {{< glossary_tooltip text="operacje na klastrze" term_id="cluster-operations" >}}.
Poniższy schemat pokazuje poszczególne poziomy abstrakcji klastra Kubernetes oraz informacje, kto jest za nie odpowiedzialny (sam użytkownik czy zewnętrzny operator).
Rozwiązania dla środowisk produkcyjnych
{{< table caption="Tabela z dostawcami i rozwiązaniami dla środowisk produkcyjnych." >}} Poniższa tabela zawiera przegląd dostawców środowisk produkcyjnych i rozwiązań, które oferują.
{{% /capture %}}