Files
website/content/ko/docs/concepts/containers/container-environment-variables.md
June Yi 3a3d25736a Merge sixth Korean l10n work for release 1.17 (#19615)
* Link modify to new docs added from previous branch. (#19374)
* Localize email address placeholder (ko) (#19407)
* Translate storage/volume-snapshot-classes.md in Korean. (#19371)
* Translate concepts/security/overview.md in Korean (#19464)
* Translate storage/volume-pvc-datasource.md in Korean. (#19370)
* Translate controllers/jobs-run-to-completion.md in Korean. (#19369)

Co-authored-by: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>
Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan <c1t1d0s7@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>

Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-authored-by: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>
Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan <c1t1d0s7@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
2020-03-12 18:40:39 -07:00

2.3 KiB

title, content_template, weight
title content_template weight
컨테이너 환경 변수 templates/concept 20

{{% capture overview %}}

이 페이지는 컨테이너 환경에서 컨테이너에 가용한 리소스에 대해 설명한다.

{{% /capture %}}

{{% capture body %}}

컨테이너 환경

쿠버네티스 컨테이너 환경은 컨테이너에 몇 가지 중요한 리소스를 제공한다.

  • 하나의 이미지와 하나 이상의 볼륨이 결합된 파일 시스템.
  • 컨테이너 자신에 대한 정보.
  • 클러스터 내의 다른 오브젝트에 대한 정보.

컨테이너 정보

컨테이너의 호스트네임 은 컨테이너가 동작 중인 파드의 이름과 같다. 그것은 hostname 커맨드 또는 libc의 gethostname 함수 호출을 통해서 구할 수 있다.

파드 이름과 네임스페이스는 다운워드(Downward) API를 통해 환경 변수로 구할 수 있다.

Docker 이미지에 정적으로 명시된 환경 변수와 마찬가지로, 파드 정의에서의 사용자 정의 환경 변수도 컨테이너가 사용할 수 있다.

클러스터 정보

컨테이너가 생성될 때 실행 중이던 모든 서비스의 목록은 환경 변수로 해당 컨테이너에서 사용할 수 있다. 이러한 환경 변수는 Docker 링크 구문과 일치한다.

bar 라는 이름의 컨테이너에 매핑되는 foo 라는 이름의 서비스에 대해서는, 다음의 형태로 변수가 정의된다.

FOO_SERVICE_HOST=<서비스가 동작 중인 호스트>
FOO_SERVICE_PORT=<서비스가 동작 중인 포트>

서비스에 지정된 IP 주소가 있고 [DNS 애드온](http://releases.k8s.io/{{< param "githubbranch" >}}/cluster/addons/dns/)이 활성화된 경우, DNS를 통해서 컨테이너가 서비스를 사용할 수 있다.

{{% /capture %}}

{{% capture whatsnext %}}

{{% /capture %}}