typo fix `etcd get foo` => `etcdctl get foo`
The clustering documentation for etcd has moved, this updates it to the new location within the coreos/etcd repo.