This PR consolidates YAML files used in the `tasks/debug-application-cluster` subdirectory. Depends-On: #9236
This commit converts content and layout to use Hugo.