They are effectively the same, assignees is deprecated
Addressed some translation comments in PR #4359