make delimiters fit issue width, see https://github.com/kubernetes/kubernetes.github.io/pull/3859
Also moving issue template to /.github for better organization. This is supported by GitHub. Signed-off-by: Ahmet Alp Balkan <ahmetb@google.com>