Commit Graph

269 Commits

Author SHA1 Message Date
HYUNSIK AEOM 21e2046efb [ko] fix a mistranslated; maxUnavailable rounds down, maxSurge rounds up.
has been mistranslated. 🥺
rounding down is '내림' in Korean.
rounding up is '올림' in Korean.

If calculate '반올림' when desired replica 1, both maxUnavailable and maxSurge should be 0.
In English documentation, there was written explicitly 'rounding down', 'rounding up'.
Also in code, explicitly using 'Math.Ceil' and 'Math.floor'.

- Related codes
    + [deployment_util.go > maxSurge](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7152825c0695d62fe06b47cc3e1699095290d73f/pkg/controller/deployment/util/deployment_util.go#L456)
    + [deployment_util.go > ResolveFenceposts](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7152825c0695d62fe06b47cc3e1699095290d73f/pkg/controller/deployment/util/deployment_util.go#L849)
    + [util/instr.go > GetScaledValueFromIntOrPercent](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7152825c0695d62fe06b47cc3e1699095290d73f/staging/src/k8s.io/apimachinery/pkg/util/intstr/intstr.go#L146)

- Korean dictionary
    + [올림: rounding up](https://krdict.korean.go.kr/m/eng/searchResultView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EC%98%AC%EB%A6%BC&sort=&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=68195&font_size=12&nationCode=6&nation=eng&viewType=A)
    + [반올림: rounding off](https://krdict.korean.go.kr/m/eng/searchResultView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EB%B0%98%EC%98%AC%EB%A6%BC&sort=&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=57172&font_size=12&nationCode=6&nation=eng&viewType=A)
2022-03-19 14:53:53 +09:00
Kubernetes Prow Robot 2493c62af7 Merge pull request #31568 from urangurang/fix/typo-persistent-volumes
[ko] Fix typo in persistent-volumes
2022-02-06 18:07:42 -08:00
seokho-son 18932c9630 Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M13-M16) 2022-02-04 15:44:58 +09:00
Park, Jinsoo | Peter | ECFD 44b410d064 Fix typo, 파트 -> 파드 2022-01-30 23:01:57 +09:00
Kubernetes Prow Robot 53c222cbbf Merge pull request #31429 from jihoon-seo/220121_ko_Update_links_in_dev-1.23-ko.1
[ko] Update links in `dev-1.23-ko.1`
2022-01-26 21:40:02 -08:00
Jihoon Seo edfc752282 [ko] Update links in dev-1.23-ko.1 2022-01-21 09:52:17 +09:00
Jihoon Seo ff7af9c7a9 [ko] Update anchor (type-nodeport) 2022-01-20 18:59:36 +09:00
Kubernetes Prow Robot 15df751557 Merge pull request #30989 from jihoon-seo/211216_Outdated_M38
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M38-M42)
2022-01-20 01:37:51 -08:00
Kubernetes Prow Robot 220a2586b4 Merge pull request #30988 from jihoon-seo/211215_Outdated_M34
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M34-M37)
2022-01-20 01:35:53 -08:00
Jihoon Seo 593bef6bfe [ko] Fix wrong Korean translations 2022-01-17 17:53:52 +09:00
Jihoon Seo f91f632287 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M38-42 2022-01-14 17:25:10 +09:00
Jihoon Seo b928e5c8de [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M34-37 2022-01-14 17:22:18 +09:00
Kubernetes Prow Robot a4c4da90aa Merge pull request #30964 from jihoon-seo/211215_Outdated_M25
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M25-M33)
2022-01-13 22:10:28 -08:00
Jihoon Seo d311fcecad [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M25-33 2022-01-14 11:55:56 +09:00
Jaeyeon Kim e9fe604ce1 [ko] Translate content/ko/docs/concepts/architecture/cri.md
Signed-off-by: Jaeyeon Kim <anencore94@gmail.com>
Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
2022-01-11 13:43:29 +09:00
Kubernetes Prow Robot a3e5e08292 Merge pull request #30963 from jihoon-seo/211215_Outdated_M17
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M17-M24)
2021-12-29 23:50:50 -08:00
Jihoon Seo 1d1928e173 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M17-24 2021-12-30 16:38:05 +09:00
Jihoon Seo aa161ad833 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M1-M12 2021-12-30 11:09:50 +09:00
Shivam Singhal 9ffe2de5ed [ko] Remove link to compromised github account 2021-12-25 12:15:28 +02:00
Kubernetes Prow Robot 946bfef940 Merge pull request #30650 from saygenie/saygenie/fix-bullet-indent
[ko] Fix the wrong indent for bullet list
2021-11-26 21:04:40 -08:00
Sejin Kim 55bcd4ec4b Fix the wrong indent for bullet list 2021-11-27 00:01:46 +09:00
Kubernetes Prow Robot f3bfa4379f Merge pull request #30642 from jihoon-seo/211126_Update_outdated_in_dev-1.22-ko.3_M9-M18
[ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 (M9-M18)
2021-11-26 06:16:52 -08:00
Kubernetes Prow Robot a9e0d4f3f1 Merge pull request #30473 from seokho-son/out-ko.3-m1
[ko] Fix outdated in ko architecture/nodes
2021-11-26 06:04:51 -08:00
Jihoon Seo abc7aa0e8b [ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 M9-18 2021-11-26 14:08:29 +09:00
Jihoon Seo 5961160ac2 [ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 M4-M8 2021-11-25 19:25:15 +09:00
Seokho Son c8deb047c2 Merge branch 'dev-1.22-ko.3' into out-ko.3-m1 2021-11-23 02:45:15 +09:00
Seokho Son d75f6f2a46 Rev-1 to be squashed 2021-11-22 21:02:47 +09:00
Jihoon Seo 0d09bd668f [ko] Update links in dev-1.22-ko.3 2021-11-15 15:11:00 +09:00
Kubernetes Prow Robot 870d4472fc Merge pull request #30474 from seokho-son/out-ko.3-m2
[ko] Update outdated in dev-1.22-ko.3 (M2-M3)
2021-11-14 22:00:48 -08:00
Seokho Son 7373ffe1fd Apply 1.21-ko.2 enhancement to 1.22-ko.3 2021-11-15 05:46:26 +09:00
Seokho Son 4616e63617 Update outdated in dev-1.22-ko.3 (M2-M3) 2021-11-15 04:16:42 +09:00
Seokho Son 62a3baf06c Fix outdated in ko architecture/nodes 2021-11-15 03:53:10 +09:00
Kubernetes Prow Robot b81dcba911 Merge pull request #30412 from kubernetes/dev-1.22-ko.2
[ko] 2nd Korean localization work for v1.22
2021-11-09 05:39:47 -08:00
Kubernetes Prow Robot 6053227298 Merge pull request #30315 from seokho-son/out1.22ko-m38
[ko] Fix outdated pod-topology-spread-constraints.md Korean
2021-11-06 06:38:51 -07:00
Kubernetes Prow Robot ee388cd638 Merge pull request #30309 from seokho-son/out1.22ko-m36
[ko] Update outdated in dev-1.22-ko.2(36-37)
2021-11-06 06:32:51 -07:00
Seokho Son 134a0c1c9e Update outdated in dev-1.22-ko.2(36-37) 2021-11-04 17:49:06 +09:00
Kubernetes Prow Robot e8d6117d3e Merge pull request #30203 from gochist/ko-controllers
[ko] Update concepts/workloads/controllers
2021-11-03 11:46:32 -07:00
Kubernetes Prow Robot 8eb247531e Merge pull request #30199 from gochist/ko-storage
[ko] Update content/ko/docs/concepts/storage
2021-11-03 01:30:58 -07:00
June Yi 70c42572af [ko] Update concepts/workloads/controllers
refs #30000 tasks M29-M35

Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
2021-11-02 23:47:06 +09:00
Seokho Son 16d70bddc9 Fix outdated pod-topology-spread-constraints.md Korean 2021-11-02 02:50:38 +09:00
Kubernetes Prow Robot cae09cc667 Merge pull request #30197 from gochist/ko-service-networking
[ko] Update content/ko/docs/concepts/services-networking/
2021-10-31 08:51:17 -07:00
Kubernetes Prow Robot 3b451370f1 Merge pull request #30301 from msyhu/dev-1.22-ko.2
debug content/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node.md…
2021-10-31 08:49:19 -07:00
June Yi c86777c6a1 [ko] Update content/ko/docs/concepts/services-networking/
refs #30000 tasks M23, M24, M25 and M26

Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
2021-10-31 17:59:16 +09:00
msyhu cd7474e1e4 debug content/ko/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node.md in Korean 2021-10-30 11:08:25 +09:00
Deepak Sharma ef7d2b1985 fix broken blog link in korean locale 2021-10-29 19:01:07 +05:30
Kubernetes Prow Robot 30d7ee91e1 Merge pull request #30196 from gochist/ko-security
[ko] Update `content/ko/docs/concepts/security`
2021-10-27 21:47:01 -07:00
Kubernetes Prow Robot b4f69ff8ad Merge pull request #30195 from gochist/ko-ingress
[ko] Update content/ko/docs/concepts/services-networking/ingress.md
2021-10-27 21:45:02 -07:00
Kubernetes Prow Robot de4728e314 Merge pull request #30178 from gochist/ko-outdated-m2
[ko] Update `concepts/architecture/nodes.md`
2021-10-27 21:43:02 -07:00
Kubernetes Prow Robot 3feb2bdf1b Merge pull request #30023 from gochist/ko-outdated-m11
[ko] Update outdated content in dev-1.22-ko.2 (Task M11)
2021-10-27 11:22:25 -07:00
June Yi 50b47b2d4a [ko] Update outdated content in dev-1.22-ko.2 (Task M11)
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
2021-10-28 00:08:22 +09:00