Commit Graph

587 Commits

Author SHA1 Message Date
HYUNSIK AEOM 21e2046efb [ko] fix a mistranslated; maxUnavailable rounds down, maxSurge rounds up.
has been mistranslated. 🥺
rounding down is '내림' in Korean.
rounding up is '올림' in Korean.

If calculate '반올림' when desired replica 1, both maxUnavailable and maxSurge should be 0.
In English documentation, there was written explicitly 'rounding down', 'rounding up'.
Also in code, explicitly using 'Math.Ceil' and 'Math.floor'.

- Related codes
    + [deployment_util.go > maxSurge](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7152825c0695d62fe06b47cc3e1699095290d73f/pkg/controller/deployment/util/deployment_util.go#L456)
    + [deployment_util.go > ResolveFenceposts](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7152825c0695d62fe06b47cc3e1699095290d73f/pkg/controller/deployment/util/deployment_util.go#L849)
    + [util/instr.go > GetScaledValueFromIntOrPercent](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7152825c0695d62fe06b47cc3e1699095290d73f/staging/src/k8s.io/apimachinery/pkg/util/intstr/intstr.go#L146)

- Korean dictionary
    + [올림: rounding up](https://krdict.korean.go.kr/m/eng/searchResultView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EC%98%AC%EB%A6%BC&sort=&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=68195&font_size=12&nationCode=6&nation=eng&viewType=A)
    + [반올림: rounding off](https://krdict.korean.go.kr/m/eng/searchResultView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EB%B0%98%EC%98%AC%EB%A6%BC&sort=&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=57172&font_size=12&nationCode=6&nation=eng&viewType=A)
2022-03-19 14:53:53 +09:00
Kubernetes Prow Robot 2493c62af7 Merge pull request #31568 from urangurang/fix/typo-persistent-volumes
[ko] Fix typo in persistent-volumes
2022-02-06 18:07:42 -08:00
Kubernetes Prow Robot fdd25460d8 Merge pull request #31637 from kubernetes/dev-1.23-ko.1
[ko] 1st Korean localization work for v1.23
2022-02-05 17:02:50 -08:00
Seokho Son d282a29d75 Fix merge conflict between dev-1.23-ko.1 and main 2022-02-06 04:44:18 +09:00
seokho-son 18932c9630 Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M13-M16) 2022-02-04 15:44:58 +09:00
Park, Jinsoo | Peter | ECFD 44b410d064 Fix typo, 파트 -> 파드 2022-01-30 23:01:57 +09:00
Kubernetes Prow Robot 53c222cbbf Merge pull request #31429 from jihoon-seo/220121_ko_Update_links_in_dev-1.23-ko.1
[ko] Update links in `dev-1.23-ko.1`
2022-01-26 21:40:02 -08:00
Jihoon Seo edfc752282 [ko] Update links in dev-1.23-ko.1 2022-01-21 09:52:17 +09:00
Jihoon Seo ff7af9c7a9 [ko] Update anchor (type-nodeport) 2022-01-20 18:59:36 +09:00
Kubernetes Prow Robot 2f39630549 Merge pull request #30990 from jihoon-seo/211216_Outdated_M43
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M43-M54)
2022-01-20 01:47:52 -08:00
Kubernetes Prow Robot fa2b224ccc Merge pull request #31188 from jihoon-seo/220104_Update_outdated_M83
[ko] Update outdated files in `dev-1.23-ko.1` (M83-M93)
2022-01-20 01:43:51 -08:00
Kubernetes Prow Robot 4ce3ae4bdd Merge pull request #31031 from jihoon-seo/211220_Outdated_M55
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M55-M61)
2022-01-20 01:41:51 -08:00
Kubernetes Prow Robot 15df751557 Merge pull request #30989 from jihoon-seo/211216_Outdated_M38
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M38-M42)
2022-01-20 01:37:51 -08:00
Kubernetes Prow Robot 220a2586b4 Merge pull request #30988 from jihoon-seo/211215_Outdated_M34
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M34-M37)
2022-01-20 01:35:53 -08:00
Jihoon Seo 593bef6bfe [ko] Fix wrong Korean translations 2022-01-17 17:53:52 +09:00
Jihoon Seo 6b56f2924b [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M83-93 2022-01-14 17:36:06 +09:00
Jihoon Seo 615ff586b2 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M55-61 2022-01-14 17:27:30 +09:00
Jihoon Seo 3b1d2ce63a [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M43-54 2022-01-14 17:26:31 +09:00
Jihoon Seo f91f632287 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M38-42 2022-01-14 17:25:10 +09:00
Jihoon Seo b928e5c8de [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M34-37 2022-01-14 17:22:18 +09:00
Kubernetes Prow Robot a4c4da90aa Merge pull request #30964 from jihoon-seo/211215_Outdated_M25
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M25-M33)
2022-01-13 22:10:28 -08:00
Jihoon Seo d311fcecad [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M25-33 2022-01-14 11:55:56 +09:00
Shivam Singhal 3200993466 [ko] Fix link to OWNERS_ALIASES 2022-01-12 12:03:09 +02:00
Kubernetes Prow Robot 1f65397a80 Merge pull request #31218 from anencore94/ko_update_cri.md
[ko] add cri.md in Korean
2022-01-11 00:21:17 -08:00
Jaeyeon Kim e9fe604ce1 [ko] Translate content/ko/docs/concepts/architecture/cri.md
Signed-off-by: Jaeyeon Kim <anencore94@gmail.com>
Co-authored-by: Jesang Myung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
2022-01-11 13:43:29 +09:00
Kubernetes Prow Robot 38f72d7972 Merge pull request #31040 from ClaudiaJKang/ko-30330
[ko] Translate docs/tasks/debug-application-cluster/troubleshooting.md
2022-01-08 02:03:04 -08:00
Kubernetes Prow Robot f8c4289c07 Merge pull request #31155 from bang9211/bang9211/debug-application-cluster/v0.1
[ko] Translate tasks/debug-application-cluster/debug-cluster.md in Korean
2022-01-06 01:02:29 -08:00
Kubernetes Prow Robot 4d7f985b7a Merge pull request #31176 from jihoon-seo/220103_Update_outdated_M71
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M71-M82)
2022-01-06 00:36:28 -08:00
Jihoon Seo afe43b34e1 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M71-82 2022-01-06 11:07:04 +09:00
Claudia J. Kang 208e4ed66c [ko] Translate docs/tasks/debug-application-cluster/troubleshooting.md 2022-01-05 14:43:02 +09:00
bang9211 022bf26ab2 Translate tasks/run-application/scale-stateful-set.md in Korean 2022-01-05 11:53:09 +09:00
Kubernetes Prow Robot 9c8e4184ed Merge pull request #30998 from bang9211/bang9211/scale-stateful-set/v0.1
[ko] Translate tasks/run-application/scale-stateful-set.md in Korean
2022-01-03 23:05:01 -08:00
bang9211 1badd802c3 Translate tasks/run-application/scale-stateful-set.md in Korean 2021-12-30 21:09:23 +09:00
Kubernetes Prow Robot b99aa2336a Merge pull request #31033 from jihoon-seo/211220_Outdated_M62
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M62-M70)
2021-12-29 23:52:50 -08:00
Kubernetes Prow Robot a3e5e08292 Merge pull request #30963 from jihoon-seo/211215_Outdated_M17
[ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 (M17-M24)
2021-12-29 23:50:50 -08:00
Jihoon Seo 1d1928e173 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M17-24 2021-12-30 16:38:05 +09:00
Jihoon Seo aa161ad833 [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M1-M12 2021-12-30 11:09:50 +09:00
Kubernetes Prow Robot b71a1d4d58 Merge pull request #31101 from championshuttler/komultus
[ko] Remove link to compromised github account
2021-12-26 18:57:16 -08:00
Shivam Singhal 9ffe2de5ed [ko] Remove link to compromised github account 2021-12-25 12:15:28 +02:00
Jihoon Seo fdde76a4ce [ko] Update outdated files in dev-1.23-ko.1 M62-70 2021-12-20 16:02:29 +09:00
Kinos 22d4cdb3f2 replace smart quote 2021-12-17 14:25:35 +09:00
Kubernetes Prow Robot 5014b9377a Merge pull request #30749 from kubernetes/dev-1.22-ko.3
[ko] 3rd Korean localization work for v1.22
2021-12-05 21:16:33 -08:00
Kubernetes Prow Robot e6359e23b1 Merge pull request #30524 from jihoon-seo/211117_Update_outdated_files_in_dev-1.22-ko.3_M19-M26
[ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 (M19-M26)
2021-12-05 20:44:33 -08:00
Jihoon Seo 27b24fd4b2 [ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 19-26 2021-12-03 09:50:34 +09:00
bang9211 13c18873e1 Translate reference/ports-and-protocols.md in Korean 2021-12-01 08:14:10 +09:00
Jihoon Seo 2f4e2f56d0 Fix wrong /security redirection (#30684)
* Fix wrong redirections

* Add/Modify redirection rules

* Use a 302 redirect for shortened URL

Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
2021-11-30 03:34:56 -08:00
Kubernetes Prow Robot 946bfef940 Merge pull request #30650 from saygenie/saygenie/fix-bullet-indent
[ko] Fix the wrong indent for bullet list
2021-11-26 21:04:40 -08:00
Sejin Kim 55bcd4ec4b Fix the wrong indent for bullet list 2021-11-27 00:01:46 +09:00
Kubernetes Prow Robot b6352610cf Merge pull request #30520 from jihoon-seo/211117_Update_outdated_files_in_dev-1.22-ko.3_M28-M38
[ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 (M28-M38)
2021-11-26 06:18:51 -08:00
Kubernetes Prow Robot f3bfa4379f Merge pull request #30642 from jihoon-seo/211126_Update_outdated_in_dev-1.22-ko.3_M9-M18
[ko] Update outdated files in dev-1.22-ko.3 (M9-M18)
2021-11-26 06:16:52 -08:00