Third Korean l10n work for release-1.16 (#17168)
Update file outdated korean docs in dev-1.16-ko.3. (#16876) Translate concepts/architecture/controller.md in Korean (#16889) Change the full link in the document to an inline link. (#17059) Add English-Korean translation glossary (#16664) Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com> Co-Authored-By: June Yi <june.yi@samsung.com> Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
This commit is contained in:
June Yi
committed by
Kubernetes Prow Robot
Kubernetes Prow Robot
parent
f351718930
commit
ff5d03a93b
@@ -67,12 +67,15 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
|
||||
|
||||
## 디플로이먼트 만들기
|
||||
|
||||
쿠버네티스 [*파드*](/docs/concepts/workloads/pods/pod/)는 관리와 네트워킹 목적으로 함께 묶여 있는 하나 이상의 컨테이너 그룹이다.
|
||||
이 튜토리얼의 파드에는 단 하나의 컨테이너만 있다. 쿠버네티스 [*디플로이먼트*](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)는 파드의
|
||||
쿠버네티스 [*파드*](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)는 관리와
|
||||
네트워킹 목적으로 함께 묶여 있는 하나 이상의 컨테이너 그룹이다.
|
||||
이 튜토리얼의 파드에는 단 하나의 컨테이너만 있다. 쿠버네티스
|
||||
[*디플로이먼트*](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)는 파드의
|
||||
헬스를 검사해서 파드의 컨테이너가 종료되었다면 재시작해준다.
|
||||
파드의 생성 및 스케일링을 관리하는 방법으로 디플로이먼트를 권장한다.
|
||||
|
||||
1. `kubectl create` 명령어를 실행하여 파드를 관리할 디플로이먼트를 만든다. 이 파드는 제공된 Docker 이미지를 기반으로 한 컨테이너를 실행한다.
|
||||
1. `kubectl create` 명령어를 실행하여 파드를 관리할 디플로이먼트를 만든다. 이
|
||||
파드는 제공된 Docker 이미지를 기반으로 한 컨테이너를 실행한다.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl create deployment hello-node --image=gcr.io/hello-minikube-zero-install/hello-node
|
||||
@@ -119,9 +122,10 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
|
||||
|
||||
## 서비스 만들기
|
||||
|
||||
기본적으로 파드는 쿠버네티스 클러스터 내부의 IP 주소로만 접근할 수 있다.
|
||||
`hello-node` 컨테이너를 쿠버네티스 가상 네트워크 외부에서 접근하려면
|
||||
파드를 쿠버네티스 [*서비스*](/docs/concepts/services-networking/service/)로 노출해야 한다.
|
||||
기본적으로 파드는 쿠버네티스 클러스터 내부의 IP 주소로만
|
||||
접근할 수 있다. `hello-node` 컨테이너를 쿠버네티스 가상 네트워크
|
||||
외부에서 접근하려면 파드를 쿠버네티스
|
||||
[*서비스*](/docs/concepts/services-networking/service/)로 노출해야 한다.
|
||||
|
||||
1. `kubectl expose` 명령어로 퍼블릭 인터넷에 파드 노출시키기
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +133,8 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
|
||||
kubectl expose deployment hello-node --type=LoadBalancer --port=8080
|
||||
```
|
||||
|
||||
`--type=LoadBalancer`플래그는 클러스터 밖의 서비스로 노출시키기 원한다는 뜻이다.
|
||||
`--type=LoadBalancer`플래그는 클러스터 밖의 서비스로 노출시키기
|
||||
원한다는 뜻이다.
|
||||
|
||||
2. 방금 생성한 서비스 살펴보기
|
||||
|
||||
@@ -145,8 +150,10 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
|
||||
kubernetes ClusterIP 10.96.0.1 <none> 443/TCP 23m
|
||||
```
|
||||
|
||||
로드 밸런서를 지원하는 클라우드 공급자의 경우에는 서비스에 접근할 수 있도록 외부 IP 주소가 프로비저닝 한다.
|
||||
Minikube에서 `LoadBalancer`타입은 `minikube service` 명령어를 통해서 해당 서비스를 접근할 수 있게 한다.
|
||||
로드 밸런서를 지원하는 클라우드 공급자의 경우에는
|
||||
서비스에 접근할 수 있도록 외부 IP 주소가 프로비저닝 한다.
|
||||
Minikube에서 `LoadBalancer`타입은 `minikube service` 명령어를 통해서 해당 서비스를 접근할 수
|
||||
있게 한다.
|
||||
|
||||
3. 다음 명령어를 실행한다
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +163,7 @@ Katacode는 무료로 브라우저에서 쿠버네티스 환경을 제공한다.
|
||||
|
||||
4. Katacoda 환경에서만: 플러스를 클릭한 후에 **Select port to view on Host 1** 를 클릭.
|
||||
|
||||
5. Katacoda 환경에서만: 포트 번호를 `30369`로 입력하고(서비스 출력 `8080`과 반대편의 포트를 참조), 클릭.
|
||||
5. Katacoda 환경에서만: 서비스 출력에서 `8080`의 반대편에 표시되는 5자리 포트 번호를 기록 한다. 이 포트 번호는 무작위로 생성되며, 사용자마다 다를 수 있다. 포트 번호 텍스트 상자에 `30369` 를 입력한 다음, 포트 표시를 클릭한다.
|
||||
|
||||
이렇게 하면 당신의 앱을 서비스하는 브라우저 윈도우를 띄우고 "Hello World" 메시지를 보여준다.
|
||||
|
||||
@@ -264,8 +271,8 @@ minikube delete
|
||||
|
||||
{{% capture whatsnext %}}
|
||||
|
||||
* [Deployment objects](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)에 대해서 더 배워 본다.
|
||||
* [Deploying applications](/docs/user-guide/deploying-applications/)에 대해서 더 배워 본다.
|
||||
* [Service objects](/docs/concepts/services-networking/service/)에 대해서 더 배워 본다.
|
||||
* [디플로이먼트 오브젝트](/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)에 대해서 더 배워 본다.
|
||||
* [애플리케이션 배포](/docs/user-guide/deploying-applications/)에 대해서 더 배워 본다.
|
||||
* [서비스 오브젝트](/docs/concepts/services-networking/service/)에 대해서 더 배워 본다.
|
||||
|
||||
{{% /capture %}}
|
||||
|
||||
@@ -17,10 +17,14 @@ content_template: templates/concept
|
||||
|
||||
* [Cloud Native Certified Kubernetes Administrator (CKA) with Hands-On Labs & Practice Exams (Linux Academy)](https://linuxacademy.com/linux/training/course/name/cloud-native-certified-kubernetes-administrator-cka)
|
||||
|
||||
* [Certified Kubernetes Administrator (CKA) Preparation Course (CloudYuga)](https://cloudyuga.guru/courses/cka-online-self-paced)
|
||||
|
||||
* [Certified Kubernetes Administrator Preparation Course with Practice Tests (KodeKloud)](https://kodekloud.com/p/certified-kubernetes-administrator-with-practice-tests)
|
||||
|
||||
* [Certified Kubernetes Application Developer (CKAD) with Hands-On Labs & Practice Exams (Linux Academy)] (https://linuxacademy.com/containers/training/course/name/certified-kubernetes-application-developer-ckad/)
|
||||
|
||||
* [Certified Kubernetes Application Developer (CKAD) Preparation Course (CloudYuga)](https://cloudyuga.guru/courses/ckad-online-self-paced)
|
||||
|
||||
* [Certified Kubernetes Application Developer Preparation Course with Practice Tests (KodeKloud)](https://kodekloud.com/p/kubernetes-certification-course)
|
||||
|
||||
* [Getting Started with Google Kubernetes Engine (Coursera)](https://www.coursera.org/learn/google-kubernetes-engine)
|
||||
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ card:
|
||||
이 튜토리얼은 [Redis를 이용한 PHP 방명록](../guestbook)을 기반으로 한다. 방명록 애플리케이션을 실행 중이라면, 이를 모니터링할 수 있다. 실행되지 않은 경우라면 지침을 따라 방명록을 배포하고 **정리하기** 단계는 수행하지 말자. 방명록을 실행할 때 이 페이지로 돌아오자.
|
||||
|
||||
## 클러스터 롤 바인딩 추가
|
||||
[클러스터 단위 롤 바인딩](https://kubernetes.io/docs/reference/access-authn-authz/rbac/#rolebinding-and-clusterrolebinding)을 생성하여, 클러스터 수준(kube-system 안에)으로 kube-state-metrics와 Beats를 배포할 수 있게 한다.
|
||||
[클러스터 단위 롤 바인딩](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/#rolebinding-and-clusterrolebinding)을 생성하여, 클러스터 수준(kube-system 안에)으로 kube-state-metrics와 Beats를 배포할 수 있게 한다.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
kubectl create clusterrolebinding cluster-admin-binding \
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user