Third Korean l10n work for release-1.16 (#17168)

Update file outdated korean docs in dev-1.16-ko.3. (#16876)
Translate concepts/architecture/controller.md in Korean (#16889)
Change the full link in the document to an inline link. (#17059)
Add English-Korean translation glossary (#16664)

Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-Authored-By: June Yi <june.yi@samsung.com>
Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com>

content/ko/docs/reference/glossary/kube-controller-manager.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: kube-controller-manager
 id: kube-controller-manager
 date: 2018-04-12
-full_link: /docs/reference/generated/kube-controller-manager/
+full_link: /docs/reference/command-line-tools-reference/kube-controller-manager/
 short_description: >
   컨트롤러를 구동하는 마스터 상의 컴포넌트.
 
@@ -16,4 +16,3 @@ tags:
 <!--more--> 
 
 논리적으로, 각 {{< glossary_tooltip text="컨트롤러" term_id="controller" >}}는 개별 프로세스이지만, 복잡성을 낮추기 위해 모두 단일 바이너리로 컴파일되고 단일 프로세스 내에서 실행된다.
-