From fd31e94f02aa268cf7a6b44dfee196eabc1adb5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shuzo Kato <33191593+shuzokato@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 8 Sep 2020 19:10:05 +0900
Subject: [PATCH] translated what-is-kubernetes.md

---
 content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md b/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
index aeaca7940e..d1b792c0da 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md
@@ -71,7 +71,7 @@ Kubernetesは、パスワードやOAuthトークン、SSHキーのよう機密
 
 ## Kubernetesにないもの
 
-Kubernetesは、従来型の全部入りなPaaS(Platform as a Service)のシステムではありません。Kubernetesはハードウェアレベルではなく、コンテナレベルで動作するため、デプロイ、スケーリング、負荷分散、ロギングやモニタリングといったPasSが提供するのと共通の機能をいくつか提供しています。また一方、Kubernetesはモノリシックでなく、標準のソリューションは選択が自由で、追加と削除が容易な構成になっています。Kubernetesは開発プラットフォーム構築のためにビルディングブロックを提供しますが、重要な部分はユーザーの選択と柔軟性を維持しています。
+Kubernetesは、従来型の全部入りなPaaS(Platform as a Service)のシステムではありません。Kubernetesはハードウェアレベルではなく、コンテナレベルで動作するため、デプロイ、スケーリング、負荷分散といったPaaSが提供するのと共通の機能をいくつか提供し、またユーザーはロギングやモニタリング及びアラートを行うソリューションを統合できます。また一方、Kubernetesはモノリシックでなく、標準のソリューションは選択が自由で、追加と削除が容易な構成になっています。Kubernetesは開発プラットフォーム構築のためにビルディングブロックを提供しますが、重要な部分はユーザーの選択と柔軟性を維持しています。
 
 Kubernetesは...