Merge pull request #31188 from jihoon-seo/220104_Update_outdated_M83

[ko] Update outdated files in `dev-1.23-ko.1` (M83-M93)

content/ko/docs/tutorials/_index.md

@@ -52,10 +52,16 @@ content_type: concept
 * [AppArmor](/ko/docs/tutorials/clusters/apparmor/)
 
 * [seccomp](/docs/tutorials/clusters/seccomp/)
+
 ## 서비스
 
 * [소스 IP 주소 이용하기](/ko/docs/tutorials/services/source-ip/)
 
+## 보안
+
+* [파드 보안 표준을 클러스터 수준으로 적용하기](/docs/tutorials/security/cluster-level-pss/)
+* [파드 보안 표준을 네임스페이스 수준으로 적용하기](/docs/tutorials/security/ns-level-pss/)
+
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 
 튜토리얼을 작성하고 싶다면, 튜토리얼 페이지 유형에 대한 정보가 있는

content/ko/docs/tutorials/clusters/apparmor.md

@@ -233,7 +233,7 @@ kubectl get events | grep hello-apparmor
 proc attr을 확인하여 컨테이너가 실제로 해당 프로파일로 실행 중인지 확인할 수 있다.
 
 ```shell
-kubectl exec hello-apparmor cat /proc/1/attr/current
+kubectl exec hello-apparmor -- cat /proc/1/attr/current
 ```
 ```
 k8s-apparmor-example-deny-write (enforce)
@@ -242,7 +242,7 @@ k8s-apparmor-example-deny-write (enforce)
 마지막으로 파일 쓰기를 통해 프로파일을 위반하면 어떻게 되는지 확인할 수 있다.
 
 ```shell
-kubectl exec hello-apparmor touch /tmp/test
+kubectl exec hello-apparmor -- touch /tmp/test
 ```
 ```
 touch: /tmp/test: Permission denied

content/ko/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-intro.html

@@ -72,7 +72,7 @@ weight: 10
         <div class="row">
             <div class="col-md-8">
                 <p><b>컨트롤 플레인은 클러스터 관리를 담당한다.</b> 컨트롤 플레인은 애플리케이션을 스케줄링하거나, 애플리케이션의 항상성을 유지하거나, 애플리케이션을 스케일링하고, 새로운 변경사항을 순서대로 반영(rolling out)하는 일과 같은 클러스터 내 모든 활동을 조율한다.</p>
-                <p><b>노드는 쿠버네티스 클러스터 내 워커 머신으로 동작하는 VM 또는 물리적인 컴퓨터다.</b> 각 노드는 노드를 관리하고 쿠버네티스 컨트롤 플레인과 통신하는 Kubelet이라는 에이전트를 갖는다. 노드는 컨테이너 운영을 담당하는 containerd 또는 도커와 같은 툴도 갖는다. 운영 트래픽을 처리하는 쿠버네티스 클러스터는 최소 세 대의 노드를 가져야 한다.</p>
+                <p><b>노드는 쿠버네티스 클러스터 내 워커 머신으로 동작하는 VM 또는 물리적인 컴퓨터다.</b> 각 노드는 노드를 관리하고 쿠버네티스 컨트롤 플레인과 통신하는 Kubelet이라는 에이전트를 갖는다. 노드는 컨테이너 운영을 담당하는 containerd 또는 도커와 같은 툴도 갖는다. 운영 트래픽을 처리하는 쿠버네티스 클러스터는 최소 세 대의 노드를 가져야 하는데, 이는 한 노드가 다운되면 etcd 멤버와 컨트롤 플레인 인스턴스가 사라져 중복성(redundancy)을 잃기 때문이다. 컨트롤 플레인 노드를 추가하여 이러한 위험을 줄일 수 있다.</p>
 
             </div>
             <div class="col-md-4">

content/ko/docs/tutorials/stateful-application/zookeeper.md

@@ -894,8 +894,7 @@ kubernetes-node-2g2d
 kubectl get nodes
 ```
 
-[`kubectl cordon`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#cordon)을 이용하여
-클러스터 내에 4개 노드를 제외하고 다른 모든 노드를 통제해보자.
+이 튜토리얼에서는 클러스터가 최소 4개의 노드로 구성되었다고 가정한다. 클러스터의 노드가 4개보다 많다면, [`kubectl cordon`](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#cordon) 명령을 이용하여 4개 노드를 제외하고 다른 모든 노드를 통제(cordon)한다. 이렇게 4개 노드만 사용하도록 제한하여, 다음의 유지보수 시뮬레이션 예시에서 주키퍼 파드를 스케줄링할 때 어피니티와 PodDisruptionBudget 제약이 발생하도록 할 수 있다.
 
 ```shell
 kubectl cordon <노드-이름>