diff --git a/content/pt/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html b/content/pt/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
index 9cb6922624..90f89ac3da 100644
--- a/content/pt/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
+++ b/content/pt/docs/tutorials/kubernetes-basics/_index.html
@@ -92,7 +92,7 @@ card:
               <div class="thumbnail">
                 <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><img src="/docs/tutorials/kubernetes-basics/public/images/module_05.svg?v=1469803628347" alt=""></a>
                 <div class="caption">
-                  <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><h5>5. Amplie seu aplicativo</h5></a>
+                  <a href="/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro/"><h5>5. Escale seu aplicativo</h5></a>
                 </div>
               </div>
             </div>