From 32591fddab06f6d42f40a60e362b6afe85e39bd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inductor Date: Thu, 11 Jun 2020 08:45:46 +0900 Subject: [PATCH 1/3] transalte partners --- content/ja/partners/_index.html | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 91 insertions(+) create mode 100644 content/ja/partners/_index.html diff --git a/content/ja/partners/_index.html b/content/ja/partners/_index.html new file mode 100644 index 0000000000..e22220e340 --- /dev/null +++ b/content/ja/partners/_index.html @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: パートナー +bigheader: Kubernetesパートナー +abstract: Kubernetesエコシステムの成長を支えるパートナー +class: gridPage +cid: partners +--- + +
+
+
Kubernetesはパートナーと協力して、さまざまなプラットフォームをサポートする強力で活気のあるコードベースを作り上げています。
+
+
+
+
+ Kubernetes認定サービスプロバイダー(Kubernetes Certified Service Providers, KCSP) +
+
企業のKubernetes導入を支援してきた豊富な経験を持つ、熟練のサービスプロバイダーです。 +


+ +

Interested in becoming a KCSP? +
+
+
+
+
+ 認定Kubernetesディストリビューション、マネージド環境、およびインストーラー +
ソフトウェアの適合性により、すべてのベンダーのバージョンのKubernetesが必要なAPIを確実にサポートします。 +


+ +

Interested in becoming Kubernetes Certified? +
+
+
+
+
Kubernetesトレーニングパートナー(Kubernetes Training Partners, KTP)
+
クラウドネイティブな技術のトレーニングに長けた、熟練のトレーニングプロバイダーです。 +



+ +

Interested in becoming a KTP? +
+
+
+ + + +
+ + +
+ +
+
+ + + + From 350059fc9d5c8ac657810459ec53ea13764b7dc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inductor Date: Thu, 11 Jun 2020 08:48:01 +0900 Subject: [PATCH 2/3] Translate partners --- content/ja/partners/_index.html | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/ja/partners/_index.html b/content/ja/partners/_index.html index e22220e340..c94bbc333d 100644 --- a/content/ja/partners/_index.html +++ b/content/ja/partners/_index.html @@ -18,7 +18,7 @@ cid: partners
企業のKubernetes導入を支援してきた豊富な経験を持つ、熟練のサービスプロバイダーです。


-

Interested in becoming a KCSP? +

KCSPに興味がありますか？
@@ -28,7 +28,7 @@ cid: partners ソフトウェアの適合性により、すべてのベンダーのバージョンのKubernetesが必要なAPIを確実にサポートします。


-

Interested in becoming Kubernetes Certified? +

Kubernetes Certifiedに興味がありますか？?
@@ -37,7 +37,7 @@ cid: partners
クラウドネイティブな技術のトレーニングに長けた、熟練のトレーニングプロバイダーです。



-

Interested in becoming a KTP? +

KTPに興味がありますか？?
From d24ebd300d95d39e3065f40696d08043307a631d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inductor Date: Thu, 11 Jun 2020 10:34:28 +0900 Subject: [PATCH 3/3] remove unnecessary question marks --- content/ja/partners/_index.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/ja/partners/_index.html b/content/ja/partners/_index.html index c94bbc333d..c2d3f52f7e 100644 --- a/content/ja/partners/_index.html +++ b/content/ja/partners/_index.html @@ -28,7 +28,7 @@ cid: partners ソフトウェアの適合性により、すべてのベンダーのバージョンのKubernetesが必要なAPIを確実にサポートします。


-

Kubernetes Certifiedに興味がありますか？? +

Kubernetes Certifiedに興味がありますか？
@@ -37,7 +37,7 @@ cid: partners
クラウドネイティブな技術のトレーニングに長けた、熟練のトレーニングプロバイダーです。



-

KTPに興味がありますか？? +

KTPに興味がありますか？