Seventh Korean l10n work for release 1.18

- Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md int… (#22240)
- Fix issue of broken links to translated docs (#22105)
- Fix issue of document link in some ko documents (#22379)
- Translate tasks/administer-cluster/access-cluster-services.md into Ko… (#21776)
- Fix issue with 'Linux' and 'Windows' notation in Korean docs (#22362)
- Fix issue of broken links to translated docs #2 (#22270)
- Fix issue with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/kubernetes-api.md (#22261)
- Fix issue with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/ (#22263)
- Fix incorrect notation of 'directory' into Korean (#22155)
- Fix issue with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/components.md (#22232)
- Update outdated files in dev-1.18-ko.7 (#22128)
- Modify spacing term ReplicaSet in Korean (#22148)
- Translate tasks/administer-cluster/extended-resource-node.md into Korean (#21849)
- Translate tasks/administer-cluster/access-cluster-api.md into Korean (#21730)

Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: woopyoung <ywp041@gmail.com>
Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>
Co-authored-by: PyungHo Yoon <learder@gmail.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com>
Co-authored-by: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>
This commit is contained in:
June Yi
2020-07-10 12:38:02 +09:00
parent 2a4923f49a
commit f604a4b60a
148 changed files with 2604 additions and 1350 deletions
@@ -30,9 +30,9 @@ weight: 10
파일에 `args` 필드를 포함시킨다. 정의한 커맨드와 인자들은 파드가 생성되고
난 이후에는 변경될 수 없다.
구성 파일 안에서 정의하는 커맨드와 인자들은 컨테이너 이미지가
제공하는 기본 커맨드와 인자들보다 우선시 된다. 만약 인자들을
정의하고 커맨드를 정의하지 않는다면, 기본 커맨드가 새로운 인자와
구성 파일 안에서 정의하는 커맨드와 인자들은 컨테이너 이미지가
제공하는 기본 커맨드와 인자들보다 우선시 된다. 만약 인자들을
정의하고 커맨드를 정의하지 않는다면, 기본 커맨드가 새로운 인자와
함께 사용된다.
{{< note >}}
@@ -103,7 +103,7 @@ args: ["$(MESSAGE)"]
## 셸 안에서 커맨드 실행하기
일부 경우들에서는 커맨드를 셸 안에서 실행해야할 필요가 있다. 예를 들어, 실행할 커맨드가
서로 연결되어 있는 여러 개의 커맨드들로 구성되어 있거나, 셸 스크립트일 수도 있다. 셸 안에서
서로 연결되어 있는 여러 개의 커맨드들로 구성되어 있거나, 셸 스크립트일 수도 있다. 셸 안에서
커맨드를 실행하려고 한다면, 이런 방식으로 감싸주면 된다.
```shell
@@ -122,18 +122,18 @@ args: ["-c", "while true; do echo hello; sleep 10;done"]
기본 Entrypoint와 Cmd 값을 덮어쓰려고 한다면, 아래의 규칙들이 적용된다.
* 만약 컨테이너를 위한 `command` 값이나 `args` 값을 제공하지 않는다면, 도커 이미지 안에
* 만약 컨테이너를 위한 `command` 값이나 `args` 값을 제공하지 않는다면, 도커 이미지 안에
제공되는 기본 값들이 사용된다.
* 만약 컨테이너를 위한 `command` 값을 제공하고, `args` 값을 제공하지 않는다면,
제공된 `command` 값만이 사용된다. 도커 이미지 안에 정의된 기본 EntryPoint 값과 기본
* 만약 컨테이너를 위한 `command` 값을 제공하고, `args` 값을 제공하지 않는다면,
제공된 `command` 값만이 사용된다. 도커 이미지 안에 정의된 기본 EntryPoint 값과 기본
Cmd 값은 덮어쓰여진다.
* 만약 컨테이너를 위한 `args` 값만 제공한다면, 도커 이미지 안에 정의된 기본 EntryPoint
* 만약 컨테이너를 위한 `args` 값만 제공한다면, 도커 이미지 안에 정의된 기본 EntryPoint
값이 정의한 `args` 값들과 함께 실행된다.
* `command` 값과 `args` 값을 동시에 정의한다면, 도커 이미지 안에 정의된 기본
EntryPoint 값과 기본 Cmd 값이 덮어쓰여진다. `command`가 `args` 값과 함께
* `command` 값과 `args` 값을 동시에 정의한다면, 도커 이미지 안에 정의된 기본
EntryPoint 값과 기본 Cmd 값이 덮어쓰여진다. `command`가 `args` 값과 함께
실행된다.
여기 몇 가지 예시들이 있다.
@@ -154,7 +154,3 @@ EntryPoint 값과 기본 Cmd 값이 덮어쓰여진다. `command`가 `args` 값
* [파드와 컨테이너를 구성하는 방법](/ko/docs/tasks/)에 대해 더 알아본다.
* [컨테이너 안에서 커맨드를 실행하는 방법](/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/)에 대해 더 알아본다.
* [컨테이너](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#container-v1-core)를 확인한다.