Seventh Korean l10n work for release 1.18
- Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md int… (#22240) - Fix issue of broken links to translated docs (#22105) - Fix issue of document link in some ko documents (#22379) - Translate tasks/administer-cluster/access-cluster-services.md into Ko… (#21776) - Fix issue with 'Linux' and 'Windows' notation in Korean docs (#22362) - Fix issue of broken links to translated docs #2 (#22270) - Fix issue with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/kubernetes-api.md (#22261) - Fix issue with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/working-with-objects/ (#22263) - Fix incorrect notation of 'directory' into Korean (#22155) - Fix issue with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/components.md (#22232) - Update outdated files in dev-1.18-ko.7 (#22128) - Modify spacing term ReplicaSet in Korean (#22148) - Translate tasks/administer-cluster/extended-resource-node.md into Korean (#21849) - Translate tasks/administer-cluster/access-cluster-api.md into Korean (#21730) Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: woopyoung <ywp041@gmail.com> Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com> Co-authored-by: PyungHo Yoon <learder@gmail.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: jmyung <jesang.myung@gmail.com> Co-authored-by: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>
This commit is contained in:
June Yi
@@ -9,7 +9,7 @@ weight: 20
|
||||
이곳 빠른 시작에서는 사용자가 얼마나 쉽게 AWS에 쿠버네티스 클러스터를 설치할 수 있는지 보여준다.
|
||||
[`kops`](https://github.com/kubernetes/kops)라는 이름의 툴을 이용할 것이다.
|
||||
|
||||
kops는 자동화된 프로비저닝 시스템인데,
|
||||
kops는 자동화된 프로비저닝 시스템인데,
|
||||
|
||||
* 완전 자동화된 설치
|
||||
* DNS를 통해 클러스터들의 신원 확인
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ kops는 자동화된 프로비저닝 시스템인데,
|
||||
## {{% heading "prerequisites" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
* [kubectl](/docs/tasks/tools/install-kubectl/)을 반드시 설치해야 한다.
|
||||
* [kubectl](/ko/docs/tasks/tools/install-kubectl/)을 반드시 설치해야 한다.
|
||||
|
||||
* 반드시 64-bit (AMD64 그리고 Intel 64)디바이스 아키텍쳐 위에서 `kops` 를 [설치](https://github.com/kubernetes/kops#installing) 한다.
|
||||
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ brew update && brew install kops
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{% /tab %}}
|
||||
{{% tab name="Linux" %}}
|
||||
{{% tab name="리눅스" %}}
|
||||
|
||||
최신 릴리즈를 다운로드 받는 명령어:
|
||||
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ brew update && brew install kops
|
||||
kops는 클러스터 내부와 외부 모두에서 검색을 위해 DNS을 사용하기에 클라이언트에서 쿠버네티스 API 서버에 연결할
|
||||
수 있다.
|
||||
|
||||
이런 클러스터 이름에 kops는 명확한 견해을 가지는데: 반드시 유효한 DNS 이름이어야 한다. 이렇게 함으로써
|
||||
이런 클러스터 이름에 kops는 명확한 견해을 가지는데: 반드시 유효한 DNS 이름이어야 한다. 이렇게 함으로써
|
||||
사용자는 클러스터를 헷갈리지 않을것이고, 동료들과 혼선없이 공유할 수 있으며,
|
||||
IP를 기억할 필요없이 접근할 수 있다.
|
||||
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ Route53 hosted zone은 서브도메인도 지원한다. 여러분의 hosted zone
|
||||
`example.com`하위에는 그렇지 않을 수 있다).
|
||||
|
||||
`dev.example.com`을 hosted zone으로 사용하고 있다고 가정해보자.
|
||||
보통 사용자는 [일반적인 방법](http://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/CreatingNewSubdomain.html) 에 따라 생성하거나
|
||||
보통 사용자는 [일반적인 방법](http://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/CreatingNewSubdomain.html) 에 따라 생성하거나
|
||||
`aws route53 create-hosted-zone --name dev.example.com --caller-reference 1` 와 같은 커맨드를 이용한다.
|
||||
|
||||
그 후 도메인 내 레코드들을 확인할 수 있도록 상위 도메인내에 NS 레코드를 생성해야 한다. 여기서는,
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ S3 버킷 이름으로 정하자.
|
||||
|
||||
* `aws s3 mb s3://clusters.dev.example.com`를 이용해 S3 버킷을 생성한다.
|
||||
|
||||
* `export KOPS_STATE_STORE=s3://clusters.dev.example.com` 하면, kops는 이 위치를 기본값으로 인식할 것이다.
|
||||
* `export KOPS_STATE_STORE=s3://clusters.dev.example.com` 하면, kops는 이 위치를 기본값으로 인식할 것이다.
|
||||
이 부분을 bash profile등에 넣어두는것을 권장한다.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@ S3 버킷 이름으로 정하자.
|
||||
|
||||
`kops create cluster --zones=us-east-1c useast1.dev.example.com`
|
||||
|
||||
kops는 클러스터에 사용될 설정을 생성할것이다. 여기서 주의할 점은 실제 클러스트 리소스가 아닌 _설정_
|
||||
kops는 클러스터에 사용될 설정을 생성할것이다. 여기서 주의할 점은 실제 클러스트 리소스가 아닌 _설정_
|
||||
만을 생성한다는 것에 주의하자 - 이 부분은 다음 단계에서 `kops update cluster` 으로
|
||||
구성해볼 것이다. 그 때 만들어진 설정을 점검하거나 변경할 수 있다.
|
||||
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ kops는 클러스터에 사용될 설정을 생성할것이다. 여기서 주의
|
||||
|
||||
### 다른 애드온 탐험
|
||||
|
||||
[애드온 리스트](/docs/concepts/cluster-administration/addons/) 에서 쿠버네티스 클러스터용 로깅, 모니터링, 네트워크 정책, 시각화 & 제어 등을 포함한 다른 애드온을 확인해본다.
|
||||
[애드온 리스트](/ko/docs/concepts/cluster-administration/addons/) 에서 쿠버네티스 클러스터용 로깅, 모니터링, 네트워크 정책, 시각화 & 제어 등을 포함한 다른 애드온을 확인해본다.
|
||||
|
||||
## 정리하기
|
||||
|
||||
@@ -231,9 +231,7 @@ kops는 클러스터에 사용될 설정을 생성할것이다. 여기서 주의
|
||||
## {{% heading "whatsnext" %}}
|
||||
|
||||
|
||||
* 쿠버네티스 [개념](/docs/concepts/) 과 [`kubectl`](/docs/user-guide/kubectl-overview/)에 대해 더 알아보기.
|
||||
* 쿠버네티스 [개념](/ko/docs/concepts/) 과 [`kubectl`](/ko/docs/reference/kubectl/overview/)에 대해 더 알아보기.
|
||||
* 튜토리얼, 모범사례 및 고급 구성 옵션에 대한 `kops` [고급 사용법](https://kops.sigs.k8s.io/)에 대해 더 자세히 알아본다.
|
||||
* 슬랙(Slack)에서 `kops` 커뮤니티 토론을 할 수 있다: [커뮤니티 토론](https://github.com/kubernetes/kops#other-ways-to-communicate-with-the-contributors)
|
||||
* 문제를 해결하거나 이슈를 제기하여 `kops` 에 기여한다. [깃헙 이슈](https://github.com/kubernetes/kops/issues)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user