From a1cb7008fa3446ada7dec7da6c492cb0cf6ba1ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kento Yagisawa Date: Fri, 5 Jun 2020 09:55:08 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Update kube-scheduler.md for v1.17 --- content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md b/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md index 53fd5c67b7..a6af30f763 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md +++ b/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md @@ -106,13 +106,16 @@ kube-schedulerは、デフォルトで用意されているスケジューリン - `ServiceSpreadingPriority`: このポリシーの目的は、特定のServiceに対するバックエンドのPodが、それぞれ異なるNodeで実行されるようにすることです。このポリシーではServiceのバックエンドのPodが既に実行されていないNode上にスケジュールするように優先します。これによる結果として、Serviceは単体のNode障害に対してより耐障害性が高まります。 -- `CalculateAntiAffinityPriorityMap`: このポリシーは[PodのAnti-Affinity](https://kubernetes.io/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity)の実装に役立ちます。 +- `CalculateAntiAffinityPriorityMap`: このポリシーは[PodのAnti-Affinity](/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity)の実装に役立ちます。 - `EqualPriorityMap`: 全てのNodeに対して等しい重みを与えます。 {{% /capture %}} {{% capture whatsnext %}} * [スケジューラーのパフォーマンスチューニング](/docs/concepts/scheduling/scheduler-perf-tuning/)を参照してください。 +* [Podトポロジーの分散制約](/docs/concepts/workloads/pods/pod-topology-spread-constraints/)を参照してください。 * kube-schedulerの[リファレンスドキュメント](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/)を参照してください。 -* [複数のスケジューラーの設定](https://kubernetes.io/docs/tasks/administer-cluster/configure-multiple-schedulers/)について学んでください。 +* [複数のスケジューラーの設定](/docs/tasks/administer-cluster/configure-multiple-schedulers/)について学んでください。 +* [トポロジー管理ポリシー](/docs/tasks/administer-cluster/topology-manager/)について学んでください。 +* [Podのオーバーヘッド](/docs/concepts/configuration/pod-overhead/)について学んでください。 {{% /capture %}} From 7451ebae7a76dbdaee6d44c72024065940e1fb2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hiyokotaisa Date: Fri, 5 Jun 2020 12:18:38 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Change the expression of topology management policy Co-authored-by: bells17 --- content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md b/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md index a6af30f763..53fd6d26bb 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md +++ b/content/ja/docs/concepts/scheduling/kube-scheduler.md @@ -116,6 +116,6 @@ kube-schedulerは、デフォルトで用意されているスケジューリン * [Podトポロジーの分散制約](/docs/concepts/workloads/pods/pod-topology-spread-constraints/)を参照してください。 * kube-schedulerの[リファレンスドキュメント](/docs/reference/command-line-tools-reference/kube-scheduler/)を参照してください。 * [複数のスケジューラーの設定](/docs/tasks/administer-cluster/configure-multiple-schedulers/)について学んでください。 -* [トポロジー管理ポリシー](/docs/tasks/administer-cluster/topology-manager/)について学んでください。 +* [トポロジーの管理ポリシー](/docs/tasks/administer-cluster/topology-manager/)について学んでください。 * [Podのオーバーヘッド](/docs/concepts/configuration/pod-overhead/)について学んでください。 {{% /capture %}}