docs/concepts/controller

content/it/docs/reference/glossary/controller.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: Controller
+id: controller
+date: 2018-04-12
+full_link: /docs/concepts/architecture/controller/
+short_description: >
+  Un software che implementa un circuito di controllo che osserva lo stato condiviso del cluster attraverso l'API server e apporta le modifiche necessarie per portate lo stato corrente verso lo stato desiderato.
+
+aka: 
+tags:
+- architecture
+- fundamental
+---
+In Kubernetes, i _controller_ sono circuiti di controllo che osservano lo stato del {{< glossary_tooltip term_id="cluster" text="cluster">}}, e apportano o richiedono modifiche quando necessario. Ogni _controller_ prova a portare lo stato corrente del cluster verso lo stato desiderato.
+
+<!--more-->
+
+I _controller_ osservano lo stato condiviso del cluster attraverso il {{< glossary_tooltip text="apiserver" term_id="kube-apiserver" >}} (che è parte del {{< glossary_tooltip term_id="control-plane" >}}).
+
+Alcuni _controller_ vengono eseguiti all'interno del _piano di controllo_ (_control plane_), e forniscono circuiti di controllo che sono parte dell'operatività base di Kubernetes. Ad esempio: il _deployment_ _controller_, il _daemonset_ _controller_, il _namespace_ _controller_, ed il _persistent volume_
+_controller_ (e altri) vengono tutti eseguiti all'interno del {{< glossary_tooltip term_id="kube-controller-manager" >}}.

content/it/docs/reference/glossary/job.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Job
+id: job
+date: 2018-04-12
+full_link: /docs/concepts/workloads/controllers/jobs-run-to-completion
+short_description: >
+  Uno o più lavori (task) che vengono eseguiti fino al loro completamento.
+
+aka: 
+tags:
+- fundamental
+- core-object
+- workload
+---
+ Uno o più lavori (task) che vengono eseguiti fino al loro completamento.
+
+<!--more--> 
+
+Crea uno o più oggetti di tipo {{< glossary_tooltip term_id="pod" >}} ed assicura che un numero preciso di questi venga completato con successo. Quando i _Pod_ vengono eseguiti con successo, il _Job_ tiene traccia della completamento andato a buon fine.
+

content/it/docs/reference/glossary/node.md

@@ -16,4 +16,4 @@ tags:
 
 Un worker node può essere una VM o una macchina fisica, in base al cluster. Possiede daemon locali o servizi ncessari a eseguire {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} e viene gestito dalla control plane. I deamon i un node includono {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}}, {{< glossary_tooltip text="kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}, e un container runtiome che implementa {{< glossary_tooltip text="CRI" term_id="cri" >}} come ad esempio {{< glossary_tooltip term_id="docker" >}}.
 
-Nelle prime versioni di Kubernetes, i Node venivano chiamati "Minions".
+Nelle prime versioni di Kubernetes, i Node venivano chiamati "Minion".