Seventh Korean l10n Work For Release 1.17 (#19857)

- Translation error correction with k8s.io/ko/docs/concepts/overview/components.md (#19720)
- Error correction with overview/working-with-objects/kubernetes-objects.md (#19735)
- Fix issues with working-with-objects/namespaces.md (#19753)
- Issue with working-with-objects/object-management.md (#19740)
- Fix issue with working-with-objects/labels.md (#19763)
- Translate training/_index.html in Korean. (#19718)
- Update links to docs that reference new docs added in the dev-1.17-ko.6 branch. (#19724)
- Fix Issues with working-with-objects/names.md (#19749)
- Update to Outdated files in the dev-1.17-ko.7 branch (#19712)
- Error correction with /concepts/overview/kubernetes-api.md (#19733)
- Translation error correction in /concepts/overview/what-is-kubernetes.md (#19710)
- Typo in /contribute/participating.md (#19683)
- Correct the Korean word typo 맴버 to 멤버 (#19674)

Co-Authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-Authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
Co-Authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>

Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
This commit is contained in:
Claudia J.Kang
2020-03-26 23:12:27 +09:00
committed by GitHub
parent 7094fbb5ab
commit efbf9a9e6e
84 changed files with 806 additions and 682 deletions
@@ -104,6 +104,14 @@ spec:
윈도우 컨테이너 호스트는 현재 윈도우 네트워킹 스택의 플랫폼 제한으로 인해, 그 안에서 스케줄링하는 서비스의 IP 주소로 접근할 수 없다. 윈도우 파드만 서비스 IP 주소로 접근할 수 있다.
{{< /note >}}
## 가시성
### 워크로드에서 로그 캡쳐하기
로그는 가시성의 중요한 요소이다. 로그는 사용자가 워크로드의 운영측면을 파악할 수 있도록 하며 문제 해결의 핵심 요소이다. 윈도우 컨테이너와 워크로드 내의 윈도우 컨테이너가 리눅스 컨테이너와는 다르게 동작하기 때문에, 사용자가 로그를 수집하는 데 어려움을 겪었기에 운영 가시성이 제한되었다. 예를 들어 윈도우 워크로드는 일반적으로 ETW(Event Tracing for Windows)에 로그인하거나 애플리케이션 이벤트 로그에 항목을 푸시하도록 구성한다. Microsoft의 오픈 소스 도구인 [LogMonitor](https://github.com/microsoft/windows-container-tools/tree/master/LogMonitor)는 윈도우 컨테이너 안에 구성된 로그 소스를 모니터링하는 권장하는 방법이다. LogMonitor는 이벤트 로그, ETW 공급자 그리고 사용자 정의 애플리케이션 로그 모니터링을 지원하고 `kubectl logs <pod>` 에 의한 사용을 위해 STDOUT으로 파이프한다.
LogMonitor Github 페이지의 지침에 따라 모든 컨테이너 바이너리와 설정 파일을 복사하고, LogMonitor에 필요한 입력 지점을 추가해서 로그를 STDOUT으로 푸시한다.
## 설정 가능한 컨테이너 username 사용하기
쿠버네티스 v1.16 부터, 윈도우 컨테이너는 이미지 기본 값과는 다른 username으로 엔트리포인트와 프로세스를 실행하도록 설정할 수 있다. 이 방식은 리눅스 컨테이너에서 지원되는 방식과는 조금 차이가 있다. [여기](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-runasusername/)에서 이에 대해 추가적으로 배울 수 있다.