From 55d9b9d1ab1046fad6fbf3f4a691cc2ada27a8b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: arisgi Date: Sun, 28 Mar 2021 22:09:52 +0900 Subject: [PATCH] ja: Make docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md follow v1.19 of the original text --- .../concepts/configuration/manage-resources-containers.md | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md b/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md index 761999d937..bb2ccb7c20 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md +++ b/content/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md @@ -29,6 +29,10 @@ Podが動作しているNodeに利用可能なリソースが十分にある場 制限は、違反が検出されるとシステムが介入するように事後的に、またはコンテナーが制限を超えないようにシステムが防ぐように強制的に、実装できます。 異なるランタイムは、同じ制限を実装するために異なる方法をとることができます。 +{{< note >}} +コンテナが自身のメモリー制限を指定しているが、メモリー要求を指定していない場合、Kubernetesは制限に一致するメモリー要求を自動的に割り当てます。同様に、コンテナが自身のCPU制限を指定しているが、CPU要求を指定していない場合、Kubernetesは制限に一致するCPU要求を自動的に割り当てます。 +{{< /note >}} + ## リソースタイプ *CPU*と*メモリー*はいずれも*リソースタイプ*です。リソースタイプには基本単位があります。 @@ -106,7 +110,6 @@ spec: containers: - name: app image: images.my-company.example/app:v4 - env: resources: requests: memory: "64Mi"