diff --git a/content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md b/content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md
index 255d039041..b1160d440c 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels.md
@@ -59,7 +59,7 @@ _ラベル(Labels)_ はPodなどのオブジェクトに割り当てられたキ
 
 正しいラベル値は63文字以下の長さで、空文字か、もしくは開始と終了が英数字(`[a-z0-9A-Z]`)で、文字列の間がダッシュ(`-`)、アンダースコア(`_`)、ドット(`.`)と英数字である文字列を使うことができます。  
 
-例えば、`environment: production`と`app: nginx`の2つのラベルを持つPodのconfigファイルは下記のようになります。
+例えば、`environment: production`と`app: nginx`の2つのラベルを持つPodの設定ファイルは下記のようになります。
 
 ```yaml
 
@@ -98,7 +98,7 @@ ReplicaSetなど、いくつかのAPIタイプにおいて、2つのインスタ
 {{< /note >}}
 
 {{< caution >}}
-等価ベース、集合ベースともに、論理OR (`||`) オペレーターは存在しません。フィルターステートメントが構造化されていることを適宜確認してください。
+等価ベース、集合ベースともに、論理OR (`||`) オペレーターは存在しません。フィルターステートメントが意図した通りになっていることを確認してください。
 {{< /caution >}}
 
 ### *等価ベース(Equality-based)* の要件(requirement)