From e8075efc5bd41805f1a3420ca1d1f0cee97250dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: inductor Date: Sun, 19 Jul 2020 18:31:19 +0900 Subject: [PATCH] format fix --- content/ja/docs/concepts/scheduling/taint-and-toleration.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/ja/docs/concepts/scheduling/taint-and-toleration.md b/content/ja/docs/concepts/scheduling/taint-and-toleration.md index 3a7364fb0b..90930357a8 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/scheduling/taint-and-toleration.md +++ b/content/ja/docs/concepts/scheduling/taint-and-toleration.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: taintとtoleration +title: TaintとToleration content_type: concept weight: 40 --- @@ -7,9 +7,9 @@ weight: 40 [_Nodeアフィニティ_](/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity)は -{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}の属性であり、ある{{< glossary_tooltip text="Node" term_id="node" >}}群を*引きつけます*（優先条件または必須条件）。 反対に_taint_はNodeがある種のPodを排除できるようにします。 +{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}}の属性であり、ある{{< glossary_tooltip text="Node" term_id="node" >}}群を*引きつけます*（優先条件または必須条件）。反対に _taint_ はNodeがある種のPodを排除できるようにします。 -_toleration_はPodに適用され、一致するtaintが付与されたNodeへPodがスケジューリングされることを認めるものです。ただしそのNodeへ必ずスケジューリングされるとは限りません。 +_toleration_ はPodに適用され、一致するtaintが付与されたNodeへPodがスケジューリングされることを認めるものです。ただしそのNodeへ必ずスケジューリングされるとは限りません。 taintとtolerationは組になって機能し、Podが不適切なNodeへスケジューリングされないことを保証します。taintはNodeに一つまたは複数個付与することができます。これはそのNodeがtaintを許容しないPodを受け入れるべきではないことを示します。