whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to outdated files in the dev-1.17-ko.8. (#19872) (#19994)

Browse Source 
Co-Authored-By: June Yi <june.yi@samsung.com>

Co-authored-by: June Yi <june.yi@samsung.com>

Co-authored-by: Yuk, Yongsu <ysyukr@gmail.com>
This commit is contained in:
June Yi
2020-03-31 12:22:40 +09:00
committed by GitHub
parent 2a8ad5e658
commit e57ba89986
19 changed files with 88 additions and 123 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md
+21 -21
View File
@@ -61,7 +61,7 @@ _디플로이먼트_ 는 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와
* `template` 필드에는 다음 하위 필드가 포함되어있다.
* 파드는 `labels` 필드를 사용해서 `app: nginx` 이라는 레이블을 붙인다.
* 파드 템플릿의 사양 또는 `.template.spec` 필드는
파드가 [도커 허브](https://hub.docker.com/)의 `nginx` 1.7.9 버전 이미지를 실행하는
파드가 [도커 허브](https://hub.docker.com/)의 `nginx` 1.14.2 버전 이미지를 실행하는
`nginx` 컨테이너 1개를 실행하는 것을 나타낸다.
* 컨테이너 1개를 생성하고, `name` 필드를 사용해서 `nginx` 이름을 붙인다.
@@ -151,15 +151,15 @@ _디플로이먼트_ 는 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와
다음 단계에 따라 디플로이먼트를 업데이트한다.
1. `nginx:1.7.9` 이미지 대신 `nginx:1.9.1` 이미지를 사용하도록 nginx 파드를 업데이트 한다.
1. `nginx:1.14.2` 이미지 대신 `nginx:1.16.1` 이미지를 사용하도록 nginx 파드를 업데이트 한다.
```shell
kubectl --record deployment.apps/nginx-deployment set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.9.1
kubectl --record deployment.apps/nginx-deployment set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.16.1
```
또는 간단하게 다음의 명령어를 사용한다.
```shell
kubectl set image deployment/nginx-deployment nginx=nginx:1.9.1 --record
kubectl set image deployment/nginx-deployment nginx=nginx:1.16.1 --record
```
이와 유사하게 출력된다.
@@ -167,7 +167,7 @@ _디플로이먼트_ 는 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와
deployment.apps/nginx-deployment image updated
```
대안으로 디플로이먼트를 `edit` 해서 `.spec.template.spec.containers[0].image` 를 `nginx:1.7.9` 에서 `nginx:1.9.1` 로 변경한다.
대안으로 디플로이먼트를 `edit` 해서 `.spec.template.spec.containers[0].image` 를 `nginx:1.14.2` 에서 `nginx:1.16.1` 로 변경한다.
```shell
kubectl edit deployment.v1.apps/nginx-deployment
@@ -263,7 +263,7 @@ _디플로이먼트_ 는 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와
Labels: app=nginx
Containers:
nginx:
Image: nginx:1.9.1
Image: nginx:1.16.1
Port: 80/TCP
Environment: <none>
Mounts: <none>
@@ -304,11 +304,11 @@ _디플로이먼트_ 는 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod/)와
스케일 업하기 시작한다. 그리고 이전에 스케일 업 하던 레플리카셋에 롤오버 한다.
--이것은 기존 레플리카셋 목록에 추가하고 스케일 다운을 할 것이다.
예를 들어 디플로이먼트로 `nginx:1.7.9` 레플리카를 5개 생성을 한다.
하지만 `nginx:1.7.9` 레플리카 3개가 생성되었을 때 디플로이먼트를 업데이트해서 `nginx:1.9.1`
예를 들어 디플로이먼트로 `nginx:1.14.2` 레플리카를 5개 생성을 한다.
하지만 `nginx:1.14.2` 레플리카 3개가 생성되었을 때 디플로이먼트를 업데이트해서 `nginx:1.16.1`
레플리카 5개를 생성성하도록 업데이트를 한다고 가정한다. 이 경우 디플로이먼트는 즉시 생성된 3개의
`nginx:1.7.9` 파드 3개를 죽이기 시작하고 `nginx:1.9.1` 파드를 생성하기 시작한다.
이것은 과정이 변경되기 전 `nginx:1.7.9` 레플리카 5개가
`nginx:1.14.2` 파드 3개를 죽이기 시작하고 `nginx:1.16.1` 파드를 생성하기 시작한다.
이것은 과정이 변경되기 전 `nginx:1.14.2` 레플리카 5개가
생성되는 것을 기다리지 않는다.
### 레이블 셀렉터 업데이트
@@ -345,10 +345,10 @@ API 버전 `apps/v1` 에서 디플로이먼트의 레이블 셀렉터는 생성
롤백된다는 것을 의미한다.
{{< /note >}}
* 디플로이먼트를 업데이트하는 동안 이미지 이름을 `nginx:1.9.1` 이 아닌 `nginx:1.91` 로 입력해서 오타를 냈다고 가정한다.
* 디플로이먼트를 업데이트하는 동안 이미지 이름을 `nginx:1.16.1` 이 아닌 `nginx:1.161` 로 입력해서 오타를 냈다고 가정한다.
```shell
kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.91 --record=true
kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.161 --record=true
```
이와 유사하게 출력된다.
@@ -425,7 +425,7 @@ API 버전 `apps/v1` 에서 디플로이먼트의 레이블 셀렉터는 생성
Labels: app=nginx
Containers:
nginx:
Image: nginx:1.91
Image: nginx:1.161
Port: 80/TCP
Host Port: 0/TCP
Environment: <none>
@@ -466,13 +466,13 @@ API 버전 `apps/v1` 에서 디플로이먼트의 레이블 셀렉터는 생성
deployments "nginx-deployment"
REVISION CHANGE-CAUSE
1 kubectl apply --filename=https://k8s.io/examples/controllers/nginx-deployment.yaml --record=true
2 kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.9.1 --record=true
3 kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.91 --record=true
2 kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.16.1 --record=true
3 kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.161 --record=true
```
`CHANGE-CAUSE` 는 수정 생성시 디플로이먼트 주석인 `kubernetes.io/change-cause` 에서 복사한다. 다음에 대해 `CHANGE-CAUSE` 메시지를 지정할 수 있다.
* 디플로이먼트에 `kubectl annotate deployment.v1.apps/nginx-deployment kubernetes.io/change-cause="image updated to 1.9.1"` 로 주석을 단다.
* 디플로이먼트에 `kubectl annotate deployment.v1.apps/nginx-deployment kubernetes.io/change-cause="image updated to 1.16.1"` 로 주석을 단다.
* `kubectl` 명령어 이용시 `--record` 플래그를 추가해서 리소스 변경을 저장한다.
* 수동으로 리소스 매니페스트 편집.
@@ -486,10 +486,10 @@ API 버전 `apps/v1` 에서 디플로이먼트의 레이블 셀렉터는 생성
deployments "nginx-deployment" revision 2
Labels: app=nginx
pod-template-hash=1159050644
Annotations: kubernetes.io/change-cause=kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.9.1 --record=true
Annotations: kubernetes.io/change-cause=kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.16.1 --record=true
Containers:
nginx:
Image: nginx:1.9.1
Image: nginx:1.16.1
Port: 80/TCP
QoS Tier:
cpu: BestEffort
@@ -547,7 +547,7 @@ API 버전 `apps/v1` 에서 디플로이먼트의 레이블 셀렉터는 생성
CreationTimestamp: Sun, 02 Sep 2018 18:17:55 -0500
Labels: app=nginx
Annotations: deployment.kubernetes.io/revision=4
kubernetes.io/change-cause=kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.9.1 --record=true
kubernetes.io/change-cause=kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.16.1 --record=true
Selector: app=nginx
Replicas: 3 desired | 3 updated | 3 total | 3 available | 0 unavailable
StrategyType: RollingUpdate
@@ -557,7 +557,7 @@ API 버전 `apps/v1` 에서 디플로이먼트의 레이블 셀렉터는 생성
Labels: app=nginx
Containers:
nginx:
Image: nginx:1.9.1
Image: nginx:1.16.1
Port: 80/TCP
Host Port: 0/TCP
Environment: <none>
@@ -720,7 +720,7 @@ nginx-deployment-618515232 11 11 11 7m
* 그런 다음 디플로이먼트의 이미지를 업데이트 한다.
```shell
kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.9.1
kubectl set image deployment.v1.apps/nginx-deployment nginx=nginx:1.16.1
```
이와 유사하게 출력된다.