diff --git a/content/ja/docs/concepts/services-networking/service-traffic-policy.md b/content/ja/docs/concepts/services-networking/service-traffic-policy.md
index c76576f961..2d26476aa3 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/services-networking/service-traffic-policy.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/services-networking/service-traffic-policy.md
@@ -23,7 +23,7 @@ weight: 45
 これにより、kube-proxyは、クラスター内部トラフィックにノードローカルエンドポイントのみを使用するようになります。
 
 {{< note >}}
-特定のサービスのエンドポイントがないノード上のポッドの場合、サービスに他のノードのエンドポイントがある場合でも、サービスは（このノード上のポッドの）エンドポイントがゼロであるかのように動作します。
+特定のServiceのエンドポイントがないノード上のPodの場合、Serviceに他のノードのエンドポイントがある場合でも、Serviceは(このノード上のポッドの)エンドポイントがゼロであるかのように動作します。
 {{< /note >}}
 
 次の例は、`.spec.internalTrafficPolicy`を`Local`に設定した場合のサービスの様子を示しています：