Ninth Korean l10n work for release 1.18
- Fix error in k8s.io/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/ (#22681) - Translate docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm.md in Korean (#22684) - Update outdated files in dev-1.18-ko.9 branch (#22686) - Fix issues of ko-doc links in translated docs (#22718) - Translate concepts/cluster-administration/monitoring.md into Korean (#22808) - Translate tasks/access-application-cluster/service-access-application-cluster in Korean (#22800) - Translate concepts/storage/storage-limits.md into Korean (#22795) Co-authored-by: Jihoon Seo <jihoon.seo@etri.re.kr> Co-authored-by: Reung37 <reung37@naver.com> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com> Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>
This commit is contained in:
Jihoon Seo
@@ -26,7 +26,7 @@ weight: 40
|
||||
* API 서버에서 etcd 간의 통신을 위한 클라이언트 인증서
|
||||
* 컨트롤러 매니저와 API 서버 간의 통신을 위한 클라이언트 인증서/kubeconfig
|
||||
* 스케줄러와 API 서버간 통신을 위한 클라이언트 인증서/kubeconfig
|
||||
* [front-proxy][proxy]를 위한 클라이언트와 서버 인증서
|
||||
* [front-proxy](/docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-layer/)를 위한 클라이언트와 서버 인증서
|
||||
|
||||
{{< note >}}
|
||||
`front-proxy` 인증서는 kube-proxy에서 [API 서버 확장](/docs/tasks/extend-kubernetes/setup-extension-api-server/)을 지원할 때만 kube-proxy에서 필요하다.
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ etcd 역시 클라이언트와 피어 간에 상호 TLS 인증을 구현한다.
|
||||
|------------------------|---------------------------|----------------------------------|
|
||||
| ca.crt,key | kubernetes-ca | 쿠버네티스 일반 CA |
|
||||
| etcd/ca.crt,key | etcd-ca | 모든 etcd 관련 기능을 위해서 |
|
||||
| front-proxy-ca.crt,key | kubernetes-front-proxy-ca | [front-end proxy][proxy] 위해서 |
|
||||
| front-proxy-ca.crt,key | kubernetes-front-proxy-ca | [front-end proxy](/docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-layer/) 위해서 |
|
||||
|
||||
위의 CA외에도, 서비스 계정 관리를 위한 공개/개인 키 쌍인 `sa.key` 와 `sa.pub` 을 얻는 것이 필요하다.
|
||||
|
||||
@@ -72,10 +72,10 @@ etcd 역시 클라이언트와 피어 간에 상호 TLS 인증을 구현한다.
|
||||
| kube-apiserver-kubelet-client | kubernetes-ca | system:masters | client | |
|
||||
| front-proxy-client | kubernetes-front-proxy-ca | | client | |
|
||||
|
||||
[1]: 클러스터에 접속한 다른 IP 또는 DNS 이름([kubeadm][kubeadm] 이 사용하는 로드 밸런서 안정 IP 또는 DNS 이름, `kubernetes`, `kubernetes.default`, `kubernetes.default.svc`,
|
||||
[1]: 클러스터에 접속한 다른 IP 또는 DNS 이름([kubeadm](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm/) 이 사용하는 로드 밸런서 안정 IP 또는 DNS 이름, `kubernetes`, `kubernetes.default`, `kubernetes.default.svc`,
|
||||
`kubernetes.default.svc.cluster`, `kubernetes.default.svc.cluster.local`)
|
||||
|
||||
`kind`는 하나 이상의 [x509 키 사용][usage] 종류를 가진다.
|
||||
`kind`는 하나 이상의 [x509 키 사용](https://godoc.org/k8s.io/api/certificates/v1beta1#KeyUsage) 종류를 가진다.
|
||||
|
||||
| 종류 | 키 사용 |
|
||||
|--------|---------------------------------------------------------------------------------|
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ kubeadm 사용자만 해당:
|
||||
|
||||
### 인증서 파일 경로
|
||||
|
||||
인증서는 권고하는 파일 경로에 존재해야 한다([kubeadm][kubeadm]에서 사용되는 것처럼). 경로는 위치에 관계없이 주어진 파라미터를 사용하여 지정되야 한다.
|
||||
인증서는 권고하는 파일 경로에 존재해야 한다([kubeadm](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm/)에서 사용되는 것처럼). 경로는 위치에 관계없이 주어진 파라미터를 사용하여 지정되야 한다.
|
||||
|
||||
| 기본 CN | 권고되는 키 파일 경로 | 권고하는 인증서 파일 경로 | 명령어 | 키 파라미터 | 인증서 파라미터 |
|
||||
|------------------------------|------------------------------|-----------------------------|----------------|------------------------------|-------------------------------------------|
|
||||
@@ -158,8 +158,3 @@ KUBECONFIG=<filename> kubectl config use-context default-system
|
||||
| controller-manager.conf | kube-controller-manager | 반드시 매니페스트를 `manifests/kube-controller-manager.yaml`에 추가해야한다. |
|
||||
| scheduler.conf | kube-scheduler | 반드시 매니페스트를 `manifests/kube-scheduler.yaml`에 추가해야한다. |
|
||||
|
||||
[usage]: https://godoc.org/k8s.io/api/certificates/v1beta1#KeyUsage
|
||||
[kubeadm]: /docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm/
|
||||
[proxy]: /docs/tasks/extend-kubernetes/configure-aggregation-layer/
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@ card:
|
||||
|
||||
## v1.17.0 이후 체인지로그
|
||||
|
||||
릴리스 노트의 전체 체인지로그는 이제 [https://relnotes.k8s.io][1]에서 사용자 정의 가능한
|
||||
릴리스 노트의 전체 체인지로그는 이제 [https://relnotes.k8s.io](https://relnotes.k8s.io/?releaseVersions=1.18.0)에서 사용자 정의 가능한
|
||||
형식으로 호스팅된다. 확인하고 의견을 보내주기
|
||||
바란다!
|
||||
|
||||
[1]: https://relnotes.k8s.io/?releaseVersions=1.18.0
|
||||
|
||||
## 새로운 소식 (주요 테마)
|
||||
|
||||
### 쿠버네티스 토폴로지 매니저가 베타로 전환 - 정렬!
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user