Ninth Korean l10n work for release 1.18

- Fix error in k8s.io/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/ (#22681)
- Translate docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm.md in Korean (#22684)
- Update outdated files in dev-1.18-ko.9 branch (#22686)
- Fix issues of ko-doc links in translated docs (#22718)
- Translate concepts/cluster-administration/monitoring.md into Korean (#22808)
- Translate tasks/access-application-cluster/service-access-application-cluster in Korean (#22800)
- Translate concepts/storage/storage-limits.md into Korean (#22795)

Co-authored-by: Jihoon Seo <jihoon.seo@etri.re.kr>
Co-authored-by: Reung37 <reung37@naver.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>

content/ko/docs/contribute/participate/_index.md

@@ -20,7 +20,9 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
 누구나 풀 리퀘스트(PR)를 요청할 수 있고,
 누구나 콘텐츠에 대해 이슈를 등록하거나 진행 중인 풀 리퀘스트에 코멘트를 등록할 수 있다.
 
-[멤버](/ko/docs/contribute/participating/roles-and-responsibilities/#멤버), [리뷰어](/ko/docs/contribute/participating/roles-and-responsibilities/#리뷰어), 또는 [승인자](/ko/docs/contribute/participating/roles-and-responsibilities/#승인자)가 될 수 있다.
+[멤버](/ko/docs/contribute/participate/roles-and-responsibilities/#멤버),
+[리뷰어](/ko/docs/contribute/participate/roles-and-responsibilities/#리뷰어), 또는
+[승인자](/ko/docs/contribute/participate/roles-and-responsibilities/#승인자)가 될 수 있다.
 이런 역할은 변경을 승인하고 커밋할 수 있도록 보다 많은 접근 권한과 이에 상응하는 책임이 수반된다.
 쿠버네티스 커뮤니티 내에서 멤버십이 운영되는 방식에 대한 보다 많은 정보를 확인하려면
 [커뮤니티 멤버십](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md)
@@ -30,8 +32,6 @@ SIG Docs는 모든 컨트리뷰터의 콘텐츠와 리뷰를 환영한다.
 문서를 관리하는 책임을 가지는 SIG Docs에서,
 이런 체계가 작동하는 특유의 방식에 대한 윤곽을 잡아보겠다.
 
-
-
 <!-- body -->
 
 ## SIG Docs 의장
@@ -58,7 +58,8 @@ GitHub의 SIG Docs [팀]에는 두 분류가 있다.
 그룹의 전원과 의사소통하기 위해서
 각각 GitHub 코멘트에서 그룹의 `@name`으로 참조할 수 있다.
 
-가끔은 Prow와 GitHub 팀은 정확히 일치하지 않고 중복된다. 이슈, 풀 리퀘스트를 할당하고, PR 승인을 지원하기 위해서
+가끔은 Prow와 GitHub 팀은 정확히 일치하지 않고 중복된다.
+이슈, 풀 리퀘스트를 할당하고, PR 승인을 지원하기 위해서
 자동화 시스템이 `OWNERS` 파일의 정보를 활용한다.
 
 ### OWNERS 파일과 전문(front-matter)