Ninth Korean l10n work for release 1.18

- Fix error in k8s.io/ko/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/ (#22681)
- Translate docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm.md in Korean (#22684)
- Update outdated files in dev-1.18-ko.9 branch (#22686)
- Fix issues of ko-doc links in translated docs (#22718)
- Translate concepts/cluster-administration/monitoring.md into Korean (#22808)
- Translate tasks/access-application-cluster/service-access-application-cluster in Korean (#22800)
- Translate concepts/storage/storage-limits.md into Korean (#22795)

Co-authored-by: Jihoon Seo <jihoon.seo@etri.re.kr>
Co-authored-by: Reung37 <reung37@naver.com>
Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-authored-by: Jerry Park <jaehwa@gmail.com>
Co-authored-by: coolguyhong <podolsmith@naver.com>

content/ko/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers.md

@@ -292,7 +292,7 @@ kubelet은 사용 중인 로컬 스토리지 양을 측정할 수 있다. 이것
 제공한다.
 
 - `LocalStorageCapacityIsolation`
-  [기능 게이트](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)(이
+  [기능 게이트](/ko/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)(이
   기능이 기본적으로 설정되어 있음)를 활성화하고,
 - 로컬 임시 스토리지에 대한 지원되는 구성 중 하나를
   사용하여 노드를 설정한다.
@@ -441,7 +441,7 @@ kubelet은 각 `emptyDir` 볼륨, 컨테이너 로그 디렉터리 및 쓰기
 프로젝트 쿼터를 사용하려면, 다음을 수행해야 한다.
 
 * kubelet 구성에서 `LocalStorageCapacityIsolationFSQuotaMonitoring=true`
-  [기능 게이트](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)를
+  [기능 게이트](/ko/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)를
   활성화한다.
 
 * 루트 파일시스템(또는 선택적인 런타임 파일시스템)에