diff --git a/content/ru/docs/reference/kubectl/kubectl.md b/content/ru/docs/reference/kubectl/kubectl.md index 7d582dc094..ce01d0b8ab 100644 --- a/content/ru/docs/reference/kubectl/kubectl.md +++ b/content/ru/docs/reference/kubectl/kubectl.md @@ -22,497 +22,496 @@ kubectl [flags] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
--add-dir-header
Если true, добавляет директорию файла в заголовок
--alsologtostderr
Логировать в стандартный поток ошибок, а также в файлы
--application-metrics-count-limit int     По умолчанию: 100
Максимальное количество сохраняемых метрик приложения (на каждый контейнер)
--as string
Имя пользователя, от которого будет выполняться операция
--as-group stringArray
Группа, от которой будет выполняться операция, этот флаг можно использовать неоднократно, чтобы указать несколько групп.
--azure-container-registry-config string
Путь к файлу, который содержит информацию с конфигурацией реестра контейнера Azure.
--boot-id-file string     По умолчанию: "/proc/sys/kernel/random/boot_id"
Разделенный запятыми список файлов для проверки boot-id. Используйте первый существующий.
--cache-dir string     По умолчанию: "$HOME/.kube/http-cache"
Директория HTTP-кеша по умолчанию
--certificate-authority string
Путь к файлу сертификата для центра сертификации
--client-certificate string
Путь к файлу клиентского сертификата для TLS
--client-key string
Путь к файлу клиентского ключа для TLS
--cloud-provider-gce-l7lb-src-cidrs cidrs     По умолчанию: 130.211.0.0/22,35.191.0.0/16
Открыть CIDR в брандмауэре GCE для прокси трафика L7 LB и проверки работоспособности
--cloud-provider-gce-lb-src-cidrs cidrs     По умолчанию: 130.211.0.0/22,209.85.152.0/22,209.85.204.0/22,35.191.0.0/16
Открыть CIDR в брандмауэре GCE для прокси трафика L4 LB и проверки работоспособности
--cluster string
Имя используемого кластера kubeconfig
--container-hints string     По умолчанию: "/etc/cadvisor/container_hints.json"
Путь к файлу подсказок контейнера
--containerd string     По умолчанию: "/run/containerd/containerd.sock"
Конечная точка containerd
--containerd-namespace string     По умолчанию: "k8s.io"
Пространство имени containerd
--context string
Имя контекста kubeconfig
--default-not-ready-toleration-seconds int     По умолчанию: 300
Указывает tolerationSeconds для допущения notReady:NoExecute, которое по умолчанию добавляется к каждому поду, у которого нет установлено такое допущение.
--default-unreachable-toleration-seconds int     По умолчанию: 300
Указывает tolerationSeconds для допущения unreachable:NoExecute, которое по умолчанию добавляется к каждому поду, у которого нет установлено такое допущение.
--disable-root-cgroup-stats
Отключить сбор статистики корневой группы (Cgroup)
--docker string     По умолчанию: "unix:///var/run/docker.sock"
docker endpoint
--docker-env-metadata-whitelist string
Список ключей переменных окружения, разделенный запятыми, которые необходимо собрать для Docker-контейнеров
--docker-only
В дополнение к корневой статистике уведомлять только о Docker-контейнерах
--docker-root string     По умолчанию: "/var/lib/docker"
УСТАРЕЛО: корень docker считывается из информации docker (запасной вариант, по умолчанию: /var/lib/docker)
--docker-tls
Использовать TLS для подключения к Docker
--docker-tls-ca string     По умолчанию: "ca.pem"
Путь к доверенному CA
--docker-tls-cert string     По умолчанию: "cert.pem"
путь к клиентскому сертификату
--docker-tls-key string     По умолчанию: "key.pem"
Путь к приватному ключу
--enable-load-reader
Включить считыватель нагрузки процессора
--event-storage-age-limit string     По умолчанию: "default=0"
Максимальный период времени для хранения события (по каждому типу). Значение флага — список из ключей и значений, разделенные запятыми, где ключи — это типы событий (например: создание, oom) либо "default", а значение — длительность. По умолчанию флаг применяется ко всем неуказанным типам событий
--event-storage-event-limit string     По умолчанию: "default=0"
Максимальное количество событий для хранения (по каждому типу). Значение флага — список из ключей и значений, разделенные запятыми, где ключи — это типы событий (например: создание, oom) либо "default", а значение — целое число. По умолчанию флаг применяется ко всем неуказанным типам событий
--global-housekeeping-interval duration     По умолчанию: 1m0s
Интервал между глобальными служебными операциями (housekeepings)
-h, --help
Получить справочную информацию по команде kubectl
--housekeeping-interval duration     По умолчанию: 10s
Интервал между служебными операциями (housekeepings) контейнера
--insecure-skip-tls-verify
Если true, значит сертификат сервера не будет проверятся на достоверность. Это сделает подключения через HTTPS небезопасными.
--kubeconfig string
Путь к файлу kubeconfig для использования в CLI-запросах.
--log-backtrace-at traceLocation     По умолчанию: :0
При логировании указанной строки (file:N), сгенерировать трассировку стека
--log-cadvisor-usage
Записывать ли в журнал использование контейнера cAdvisor
--log-dir string
Если указан, хранить лог-файлы в этой директории.
--log-file string
Если указан, использовать этот лог-файл
--log-file-max-size uint     По умолчанию: 1800
Установить максимальный размер файла лог-файла (в Мб). Если значение равно 0, максимальный размер файла не ограничен.
--log-flush-frequency duration     По умолчанию: 5s
Максимальное количество секунд между очисткой лог-файлов
--logtostderr     По умолчанию: true
Логировать в стандартный поток ошибок вместо сохранения логов в файлы
--machine-id-file string     По умолчанию: "/etc/machine-id,/var/lib/dbus/machine-id"
Список файлов, разделенных запятыми, для проверки machine-id. Используйте первый существующий.
--match-server-version
Убедиться, что версия сервера соответствует версии клиента
-n, --namespace string
Указать область пространства имен для данного запроса CLI
--password string
Пароль для базовой аутентификации на API-сервере
--profile string     По умолчанию: "none"
Имя профиля. Может быть одним из перечисленных значений: none|cpu|heap|goroutine|threadcreate|block|mutex
--profile-output string     По умолчанию: "profile.pprof"
Имя файла для записи профиля.
--request-timeout string     По умолчанию: "0"
Время ожидания перед тем, как перестать ожидать ответ от сервера. Значения должны содержать соответствующую единицу времени (например, 1s, 2m, 3h). Нулевое значение означает, что у запросов нет тайм-аута. -.
-s, --server string
Адрес и порт API-сервера Kubernetes
--skip-headers
Если true, не отображать заголовки в сообщениях лога.
--skip-log-headers
Если true, не отображать заголовки при открытии лог-файлов.
--stderrthreshold severity     По умолчанию: 2
Логи указанного уровня серьёзности или выше выводить в поток stderr
--storage-driver-buffer-duration duration     По умолчанию: 1m0s
Буферизировать запись в драйвере хранилища в течение указанного времени, и сохранять в файловом хранилище в виде одной транзакции
--storage-driver-db string     По умолчанию: "cadvisor"
Имя базы данных
--storage-driver-host string     По умолчанию: "localhost:8086"
Хост и порт базы данных, записанный в формате host:port
--storage-driver-password string     По умолчанию: "root"
Пароль к базе данных
--storage-driver-secure
Использовать безопасное соединение с базой данных
--storage-driver-table string     По умолчанию: "stats"
Имя таблицы
--storage-driver-user string     По умолчанию: "root"
Имя пользователя базы данных
--token string
Аутентификационный (bearer) токен для аутентификации на API-сервере
--update-machine-info-interval duration     По умолчанию: 5m0s
Интервал между обновлениями информации о машине.
--user string
Имя пользователя для kubeconfig
--username string
Имя пользователя для базовой аутентификации на API-сервере
-v, --v Level
Номер уровня серьёзности логирования
--version version[=true]
Вывод версии команды
--vmodule moduleSpec
Список, разделённый запятыми, в виде настроек pattern=N для фильтрации лог-файлов
--add-dir-header
Если true, добавляет директорию файла в заголовок
--alsologtostderr
Логировать в стандартный поток ошибок, а также в файлы
--application-metrics-count-limit int     По умолчанию: 100
Максимальное количество сохраняемых метрик приложения (на каждый контейнер)
--as string
Имя пользователя, от которого будет выполняться операция
--as-group stringArray
Группа, от которой будет выполняться операция, этот флаг можно использовать неоднократно, чтобы указать несколько групп.
--azure-container-registry-config string
Путь к файлу, который содержит информацию с конфигурацией реестра контейнера Azure.
--boot-id-file string     По умолчанию: "/proc/sys/kernel/random/boot_id"
Разделенный запятыми список файлов для проверки boot-id. Используйте первый существующий.
--cache-dir string     По умолчанию: "$HOME/.kube/http-cache"
Директория HTTP-кеша по умолчанию
--certificate-authority string
Путь к файлу сертификата для центра сертификации
--client-certificate string
Путь к файлу клиентского сертификата для TLS
--client-key string
Путь к файлу клиентского ключа для TLS
--cloud-provider-gce-l7lb-src-cidrs cidrs     По умолчанию: 130.211.0.0/22,35.191.0.0/16
Открыть CIDR в брандмауэре GCE для прокси трафика L7 LB и проверки работоспособности
--cloud-provider-gce-lb-src-cidrs cidrs     По умолчанию: 130.211.0.0/22,209.85.152.0/22,209.85.204.0/22,35.191.0.0/16
Открыть CIDR в брандмауэре GCE для прокси трафика L4 LB и проверки работоспособности
--cluster string
Имя используемого кластера kubeconfig
--container-hints string     По умолчанию: "/etc/cadvisor/container_hints.json"
Путь к файлу подсказок контейнера
--containerd string     По умолчанию: "/run/containerd/containerd.sock"
Конечная точка containerd
--containerd-namespace string     По умолчанию: "k8s.io"
Пространство имени containerd
--context string
Имя контекста kubeconfig
--default-not-ready-toleration-seconds int     По умолчанию: 300
Указывает tolerationSeconds для допущения notReady:NoExecute, которое по умолчанию добавляется к каждому поду, у которого нет установлено такое допущение.
--default-unreachable-toleration-seconds int     По умолчанию: 300
Указывает tolerationSeconds для допущения unreachable:NoExecute, которое по умолчанию добавляется к каждому поду, у которого нет установлено такое допущение.
--disable-root-cgroup-stats
Отключить сбор статистики корневой группы (Cgroup)
--docker string     По умолчанию: "unix:///var/run/docker.sock"
docker endpoint
--docker-env-metadata-whitelist string
Список ключей переменных окружения, разделенный запятыми, которые необходимо собрать для Docker-контейнеров
--docker-only
В дополнение к корневой статистике уведомлять только о Docker-контейнерах
--docker-root string     По умолчанию: "/var/lib/docker"
УСТАРЕЛО: корень docker считывается из информации docker (запасной вариант, по умолчанию: /var/lib/docker)
--docker-tls
Использовать TLS для подключения к Docker
--docker-tls-ca string     По умолчанию: "ca.pem"
Путь к доверенному CA
--docker-tls-cert string     По умолчанию: "cert.pem"
путь к клиентскому сертификату
--docker-tls-key string     По умолчанию: "key.pem"
Путь к приватному ключу
--enable-load-reader
Включить считыватель нагрузки процессора
--event-storage-age-limit string     По умолчанию: "default=0"
Максимальный период времени для хранения события (по каждому типу). Значение флага — список из ключей и значений, разделенные запятыми, где ключи — это типы событий (например: создание, oom) либо "default", а значение — длительность. По умолчанию флаг применяется ко всем неуказанным типам событий
--event-storage-event-limit string     По умолчанию: "default=0"
Максимальное количество событий для хранения (по каждому типу). Значение флага — список из ключей и значений, разделенные запятыми, где ключи — это типы событий (например: создание, oom) либо "default", а значение — целое число. По умолчанию флаг применяется ко всем неуказанным типам событий
--global-housekeeping-interval duration     По умолчанию: 1m0s
Интервал между глобальными служебными операциями (housekeepings)
-h, --help
Получить справочную информацию по команде kubectl
--housekeeping-interval duration     По умолчанию: 10s
Интервал между служебными операциями (housekeepings) контейнера
--insecure-skip-tls-verify
Если true, значит сертификат сервера не будет проверятся на достоверность. Это сделает подключения через HTTPS небезопасными.
--kubeconfig string
Путь к файлу kubeconfig для использования в CLI-запросах.
--log-backtrace-at traceLocation     По умолчанию: :0
При логировании указанной строки (file:N), сгенерировать трассировку стека
--log-cadvisor-usage
Записывать ли в журнал использование контейнера cAdvisor
--log-dir string
Если указан, хранить лог-файлы в этой директории.
--log-file string
Если указан, использовать этот лог-файл
--log-file-max-size uint     По умолчанию: 1800
Установить максимальный размер файла лог-файла (в Мб). Если значение равно 0, максимальный размер файла не ограничен.
--log-flush-frequency duration     По умолчанию: 5s
Максимальное количество секунд между очисткой лог-файлов
--logtostderr     По умолчанию: true
Логировать в стандартный поток ошибок вместо сохранения логов в файлы
--machine-id-file string     По умолчанию: "/etc/machine-id,/var/lib/dbus/machine-id"
Список файлов, разделенных запятыми, для проверки machine-id. Используйте первый существующий.
--match-server-version
Убедиться, что версия сервера соответствует версии клиента
-n, --namespace string
Указать область пространства имен для данного запроса CLI
--password string
Пароль для базовой аутентификации на API-сервере
--profile string     По умолчанию: "none"
Имя профиля. Может быть одним из перечисленных значений: none|cpu|heap|goroutine|threadcreate|block|mutex
--profile-output string     По умолчанию: "profile.pprof"
Имя файла для записи профиля.
--request-timeout string     По умолчанию: "0"
Время ожидания перед тем, как перестать ожидать ответ от сервера. Значения должны содержать соответствующую единицу времени (например, 1s, 2m, 3h). Нулевое значение означает, что у запросов нет тайм-аута.
-s, --server string
Адрес и порт API-сервера Kubernetes
--skip-headers
Если true, не отображать заголовки в сообщениях лога.
--skip-log-headers
Если true, не отображать заголовки при открытии лог-файлов.
--stderrthreshold severity     По умолчанию: 2
Логи указанного уровня серьёзности или выше выводить в поток stderr
--storage-driver-buffer-duration duration     По умолчанию: 1m0s
Буферизировать запись в драйвере хранилища в течение указанного времени, и сохранять в файловом хранилище в виде одной транзакции
--storage-driver-db string     По умолчанию: "cadvisor"
Имя базы данных
--storage-driver-host string     По умолчанию: "localhost:8086"
Хост и порт базы данных, записанный в формате host:port
--storage-driver-password string     По умолчанию: "root"
Пароль к базе данных
--storage-driver-secure
Использовать безопасное соединение с базой данных
--storage-driver-table string     По умолчанию: "stats"
Имя таблицы
--storage-driver-user string     По умолчанию: "root"
Имя пользователя базы данных
--token string
Аутентификационный (bearer) токен для аутентификации на API-сервере
--update-machine-info-interval duration     По умолчанию: 5m0s
Интервал между обновлениями информации о машине.
--user string
Имя пользователя для kubeconfig
--username string
Имя пользователя для базовой аутентификации на API-сервере
-v, --v Level
Номер уровня серьёзности логирования
--version version[=true]
Вывод версии команды
--vmodule moduleSpec
Список, разделённый запятыми, в виде настроек pattern=N для фильтрации лог-файлов