diff --git a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md index da096320bb..ac574f55d2 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md +++ b/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-application.md @@ -44,7 +44,7 @@ Podが`Pending`で止まっている場合、それはノードにスケジュ なぜあなたのPodをスケジュールできないのか、スケジューラーからのメッセージがあるはずです。 理由は以下の通りです。 -* **リソースが不足しています。** クラスタのCPUまたはメモリーを使い果たした可能性があります。Podを削除するか、リソース要求を調整するか、クラスタに新しいノードを追加する必要があります。詳しくは[Compute Resources document](/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/)を参照してください。 +* **リソースが不足しています。** クラスターのCPUまたはメモリーを使い果たしている可能性があります。Podを削除するか、リソースの要求値を調整するか、クラスターに新しいノードを追加する必要があります。詳しくは[Compute Resources document](/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/)を参照してください。 * **あなたが使用しているのは`hostPort`**です。Podを`hostPort`にバインドすると、そのPodがスケジュールできる場所が限定されます。ほとんどの場合、`hostPort`は不要なので、Serviceオブジェクトを使ってPodを公開するようにしてください。もし`hostPort` が必要な場合は、Kubernetes クラスタのノード数だけ Pod をスケジュールすることができます。