diff --git a/content/es/docs/concepts/storage/dynamic-provisioning.md b/content/es/docs/concepts/storage/dynamic-provisioning.md
index 25aeca28e2..77e4bd66d9 100644
--- a/content/es/docs/concepts/storage/dynamic-provisioning.md
+++ b/content/es/docs/concepts/storage/dynamic-provisioning.md
@@ -78,7 +78,7 @@ spec:
       storage: 30Gi
 ```
 
-Esta afirmación da como resultado que se aprovisione automáticamente un disco persistente similar a SSD. Cuando se elimina la reclamación, se destruye el volumen.
+Esta afirmación da como resultado que se aprovisione automáticamente un disco persistente similar a SSD. Cuando se elimina la petición, se destruye el volumen.
 
 ## Comportamiento Predeterminado