whentimeslows/website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[zh] Resync tasks pages (task-3)

Browse Source
This commit is contained in:
Qiming Teng
2022-06-11 17:21:14 +08:00
parent 4b04e8ffdc
commit dd7f235604
9 changed files with 60 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/_index.md
+11 -12
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "从 dockershim 迁移"
title: 从 dockershim 迁移
weight: 10
content_type: task
no_list: true
@@ -31,11 +31,11 @@ to understand the problem better.
<!--
Dockershim was removed from Kubernetes with the release of v1.24.
If you use Docker via dockershim as your container runtime, and wish to upgrade to v1.24,
If you use Docker Engine via dockershim as your container runtime, and wish to upgrade to v1.24,
it is recommended that you either migrate to another runtime or find an alternative means to obtain Docker Engine support.
-->
Dockershim 在 Kubernetes v1.24 版本已经被移除。
如果你集群内是通过 dockershim 使用 Docker 作为容器运行时，并希望 Kubernetes 升级到 v1.24，
如果你集群内是通过 dockershim 使用 Docker Engine 作为容器运行时，并希望 Kubernetes 升级到 v1.24，
建议你迁移到其他容器运行时或使用其他方法以获得 Docker 引擎支持。
<!--
@@ -58,19 +58,20 @@ configuration.
These tasks will help you to migrate:
* [Check whether Dockershim deprecation affects you](/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/check-if-dockershim-deprecation-affects-you/)
* [Migrating from dockershim](/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/)
* [Migrate Docker Engine nodes from dockershim to cri-dockerd](/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/migrate-dockershim-dockerd/)
* [Migrating telemetry and security agents from dockershim](/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/migrating-telemetry-and-security-agents/)
-->
你的集群中可以有不止一种类型的节点，尽管这不是常见的情况。
下面这些任务可以帮助你完成迁移：
* [检查弃用 Dockershim 对你的影响](/zh/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/check-if-dockershim-deprecation-affects-you/)
* [dockershim 迁移](/zh/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/)
* [检查弃用 Dockershim 是否影响到你](/zh/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/check-if-dockershim-deprecation-affects-you/)
* [将 Docker Engine 节点从 dockershim 迁移到 cri-dockerd](/zh/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/migrate-dockershim-dockerd/)
* [从 dockershim 迁移遥测和安全代理](/zh/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/migrating-telemetry-and-security-agents/)
<!--
## {{% heading "whatsnext" %}}
<!--
* Check out [container runtimes](/docs/setup/production-environment/container-runtimes/)
to understand your options for a container runtime.
* There is a
@@ -80,11 +81,9 @@ These tasks will help you to migrate:
you can [report an issue](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/new/choose)
to the Kubernetes project.
-->
## 下一步
* 查看[容器运行时](/zh/docs/setup/production-environment/container-runtimes/)了解可选的容器运行时。
* [GitHub 问题](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/106917)跟踪有关 dockershim 的弃用和删除的讨论。
* [GitHub 问题](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/106917)跟踪有关
dockershim 的弃用和删除的讨论。
* 如果你发现与 dockershim 迁移相关的缺陷或其他技术问题，
可以在 Kubernetes 项目[报告问题](https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/new/choose)。
content/zh-cn/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/find-out-runtime-you-use.md
+11 -15
View File
@@ -69,18 +69,15 @@ node-3 Ready v1.16.15 docker://19.3.1
```
<!--
If your runtime shows as Docker Engine, you still might not be affected by the
removal of dockershim in Kubernetes 1.24. [Check the runtime
removal of dockershim in Kubernetes v1.24. [Check the runtime
endpoint](#which-endpoint) to see if you use dockershim. If you don't use
dockershim, you aren't affected.
For containerd, the output is similar to this:
-->
如果你的容器运行时显示为 Docker Engine，你仍然可能不会被 1.24 中 dockershim 的移除所影响。
如果你的容器运行时显示为 Docker Engine，你仍然可能不会被 v1.24 中 dockershim 的移除所影响。
通过[检查运行时端点](#which-endpoint)，可以查看你是否在使用 dockershim。
如果你没有使用 dockershim，你就不会被影响。
看下是否是使用的 dockershim，如何是 dockershim 则会受到在 Kubernetes 1.24 中移除 dockershim 的影响。
反之则不会受到影响。
对于 containerd，输出类似于这样：
@@ -110,27 +107,24 @@ The container runtime talks to the kubelet over a Unix socket using the [CRI
protocol](/docs/concepts/architecture/cri/), which is based on the gRPC
framework. The kubelet acts as a client, and the runtime acts as the server.
In some cases, you might find it useful to know which socket your nodes use. For
example, with the removal of dockershim in Kubernetes 1.24 and later, you might
example, with the removal of dockershim in Kubernetes v1.24 and later, you might
want to know whether you use Docker Engine with dockershim.
-->
容器运行时使用 Unix Socket 与 kubelet 通信，这一通信使用基于 gRPC 框架的
[CRI 协议](/zh/docs/concepts/architecture/cri/)。kubelet 扮演客户端，运行时扮演服务器端。
在某些情况下，你可能想知道你的节点使用的是哪个 socket。
如若集群是 Kubernetes 1.24 及以后的版本，
如若集群是 Kubernetes v1.24 及以后的版本，
或许你想知道当前运行时是否是使用 dockershim 的 Docker Engine。
{{< note >}}
<!--
{{<note>}}
If you currently use Docker Engine in your nodes with `cri-dockerd`, you aren't
affected by the dockershim removal.
{{</note>}}
-->
{{<note>}}
如果你的节点在通过 `cri-dockerd` 使用 Docker Engine，
那么集群不会受到 Kubernetes 移除 dockershim 的影响。
{{</note>}}
{{< /note >}}
<!--
You can check which socket you use by checking the kubelet configuration on your
@@ -175,12 +169,14 @@ nodes.
如若套接字 `unix:///run/containerd/containerd.sock` 是 containerd 的端点。
<!--
If you use Docker Engine with the dockershim, [migrate to a different runtime](/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/change-runtime-containerd/),
If you want to change the Container Runtime on a Node from Docker Engine to containerd,
you can find out more information on [migrating from Docker Engine to containerd](/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/change-runtime-containerd/),
or, if you want to continue using Docker Engine in v1.24 and later, migrate to a
CRI-compatible adapter like [`cri-dockerd`](https://github.com/Mirantis/cri-dockerd).
-->
如果你通过 dockershim 来使用 Docker Engine，可在
如果你将节点上的容器运行时从 Docker Engine 改变为 containerd，可在
[迁移到不同的运行时](/zh/docs/tasks/administer-cluster/migrating-from-dockershim/change-runtime-containerd/)
找到更多信息。或者，如果你想在 Kubernetes v1.24 及以后的版本仍使用 Docker Engine，
可以安装 CRI 兼容的适配器实现，如 [`cri-dockerd`](https://github.com/Mirantis/cri-dockerd)。
[`cri-dockerd`](https://github.com/Mirantis/cri-dockerd)。
[`cri-dockerd`](https://github.com/Mirantis/cri-dockerd)。