[zh] update concept workload pods
This commit is contained in:
@@ -52,7 +52,7 @@ an application. Examples are:
|
||||
- cloud provider or hypervisor failure makes VM disappear
|
||||
- a kernel panic
|
||||
- the node disappears from the cluster due to cluster network partition
|
||||
- eviction of a pod due to the node being [out-of-resources](/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource/).
|
||||
- eviction of a pod due to the node being [out-of-resources](/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction/).
|
||||
-->
|
||||
|
||||
- 节点下层物理机的硬件故障
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ an application. Examples are:
|
||||
- 云提供商或虚拟机管理程序中的故障导致的虚拟机消失
|
||||
- 内核错误
|
||||
- 节点由于集群网络隔离从集群中消失
|
||||
- 由于节点[资源不足](/zh/docs/tasks/administer-cluster/out-of-resource/)导致 pod 被驱逐。
|
||||
- 由于节点[资源不足](/zh/docs/concepts/scheduling-eviction/node-pressure-eviction/)导致 pod 被驱逐。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Except for the out-of-resources condition, all these conditions
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ rolling out node software updates can cause voluntary disruptions. Also, some im
|
||||
of cluster (node) autoscaling may cause voluntary disruptions to defragment and compact nodes.
|
||||
Your cluster administrator or hosting provider should have documented what level of voluntary
|
||||
disruptions, if any, to expect. Certain configuration options, such as
|
||||
[using PriorityClasses](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/pod-priority-preemption/)
|
||||
[using PriorityClasses](/docs/concepts/scheduling-eviction/pod-priority-preemption/)
|
||||
in your pod spec can also cause voluntary (and involuntary) disruptions.
|
||||
-->
|
||||
自愿干扰的频率各不相同。在一个基本的 Kubernetes 集群中,没有自愿干扰(只有用户触发的干扰)。
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ in your pod spec can also cause voluntary (and involuntary) disruptions.
|
||||
实现可能导致碎片整理和紧缩节点的自愿干扰。集群
|
||||
管理员或托管提供商应该已经记录了各级别的自愿干扰(如果有的话)。
|
||||
有些配置选项,例如在 pod spec 中
|
||||
[使用 PriorityClasses](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/pod-priority-preemption/)
|
||||
[使用 PriorityClasses](/zh/docs/concepts/scheduling-eviction/pod-priority-preemption/)
|
||||
也会产生自愿(和非自愿)的干扰。
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user