Merge pull request #25817 from Arhell/sync

[zh] sync configmap.md

content/zh/docs/concepts/configuration/configmap.md

@@ -49,7 +49,7 @@ debug the exact same code locally if needed.
 
 <!--
 A ConfigMap is not designed to hold large chunks of data. The data stored in a
-ConfigMap cannot exeed 1 MiB. If you need to store settings that are
+ConfigMap cannot exceed 1 MiB. If you need to store settings that are
 larger than this limit, you may want to consider mounting a volume or use a
 separate database or file service.
 -->
@@ -63,7 +63,7 @@ ConfigMap 在设计上不是用来保存大量数据的。在 ConfigMap 中保
 A ConfigMap is an API [object](/docs/concepts/overview/working-with-objects/kubernetes-objects/)
 that lets you store configuration for other objects to use. Unlike most
 Kubernetes objects that have a `spec`, a ConfigMap has `data` and `binaryData`
-fields. These fields accepts key-value pairs as their values.  Both the `data`
+fields. These fields accept key-value pairs as their values.  Both the `data`
 field and the `binaryData` are optional. The `data` field is designed to
 contain UTF-8 byte sequences while the `binaryData` field is designed to
 contain binary data.
@@ -141,7 +141,7 @@ data:
 There are four different ways that you can use a ConfigMap to configure
 a container inside a Pod:
 
-1. Command line arguments to the entrypoint of a container
+1. Inside a container command and args
 1. Environment variables for a container
 1. Add a file in read-only volume, for the application to read
 1. Write code to run inside the Pod that uses the Kubernetes API to read a ConfigMap
@@ -154,7 +154,7 @@ the ConfigMap when it launches container(s) for a Pod.
 -->
 你可以使用四种方式来使用 ConfigMap 配置 Pod 中的容器：
 
-1. 容器 entrypoint 的命令行参数
+1. 在容器命令和参数内
 1. 容器的环境变量
 1. 在只读卷里面添加一个文件，让应用来读取
 1. 编写代码在 Pod 中运行，使用 Kubernetes API 来读取 ConfigMap