Second Korean l10n work for release-1.16 (#16784)

* Update file outdated korean docs in dev-1.16-ko.2. (#16614)
* Translate docs/templates/feature-state-*.txt in Korean (#16613)
* Translate pod-topology-spread-constraints in Korean (#16654)

Co-Authored-By: Seokho Son <shsongist@gmail.com>
Co-Authored-By: June Yi <june.yi@samsung.com>

content/ko/docs/concepts/workloads/controllers/deployment.md

@@ -230,7 +230,7 @@ _디플로이먼트_ 컨트롤러는 [파드](/ko/docs/concepts/workloads/pods/p
     적어도 의도한 파드 수의 75% 이상이 동작하도록 보장한다(최대 25% 불가).
 
     또한 디플로이먼트는 의도한 파드 수 보다 더 많이 생성되는 파드의 수를 제한한다.
-    기본적으로, 의도한 파드의 수 기준 최대 25%까지만 추가 파드가 동작할 수 있도록 제한한다(최대 25% 까지).
+    기본적으로, 의도한 파드의 수 기준 최대 125%까지만 추가 파드가 동작할 수 있도록 제한한다(최대 25% 까지).
 
     예를 들어, 위 디플로이먼트를 자세히 살펴보면 먼저 새로운 파드를 생성한 다음 
     이전 파드를 삭제하고, 새로운 파드를 만든 것을 볼 수 있다. 충분한 수의 새로운 파드가 나올 때까지 이전 파드를 죽이지 않으며,