diff --git a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md index 8581a013c1..3199299b2d 100644 --- a/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md +++ b/content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md @@ -259,7 +259,7 @@ Startup Probeが成功しない場合、コンテナは300秒後に終了し、 アプリケーションは、一時的にトラフィックを処理できないことが起こり得ます。 例えば、アプリケーションは、起動時に大きなデータまたは構成ファイルを読み込む必要がある場合や、起動後に外部サービスに依存する可能性があります。 このような場合、アプリケーションを終了させたくありませんが、リクエストを受けたくないと思います。 -Kubernetesは、これらの状況を検知して緩和するための機能として、Readiness Probeを提供します。 +Kubernetesは、これらの状況を検知して緩和するための機能としてReadiness Probeを提供します。 準備できていないことを報告するコンテナを含むPodは、KubernetesのServiceからトラフィックを受信しないようにできます。 {{< note >}}