diff --git a/content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md b/content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
index 1e2ded1937..74970cb2f8 100644
--- a/content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
+++ b/content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
@@ -108,4 +108,3 @@ kubectl delete pod redis
 * [ConfigMap](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/)について学ぶ
 
 {{% /capture %}}
-